"brunson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برونسون
• برانسون

Senhoras e senhores, Doyle Brunson acabou de ser eliminado.
أيها السيدات والسادة، دويل برونسون ما زال مُزَالةُ.

Mas prometi-lhe que não a deixaria na mão, sozinha com o Brunson.
ولكنَّني وعدتها بأنَّني لن أتركها وحيدةً هنالك تواجهُ المخاطر مع برونسون

Há 28 anos, estive num frente-a-frente com o Doyle Brunson, na final.
قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ.

O Brunson não se importa consigo, mas o NCIS sim.
أعني أنَّ "برونسون" لا يهتمُ لأمرك بينما نحن نفعل

Tyler Brunson. O Brunson é contrabandista.
# تايلور برانسون # والآن, إنَّ "تايلور برانسون" مهرِباً

E não queira ter o Brunson desesperado.
وأنتما لا ترغبان بأن يكون برونسون محطماً يائساً

Deeks, discretamente, aproxima-te dos tipos do Brunson.
إبقى منخفضاً متخفيّاً يا ديكس وإبقى بالقرب من رجال برونسون

Agora correr atrás do Brunson.
والآن هذه المره عندما قمنا بالتمثيلِ على برونسون ولوينا يده خلف ظهره؟

Foi assim que o Brunson conseguiu colocar a bomba.
وهذا هو كيف برونسون هو الحصول على القنبلة النووية

O Brunson está a aproximar-se pelo lado norte, e muito depressa.
برونسون تغلق في على موقفكم من شمال بسرعة.

O mero facto de que o Chad Brunson conseguiu os nomes dos membros da equipa que foram responsáveis por matar o irmão dele é preocupante.
إن مجرد حقيقة أن تشاد برونسون حصلت على أسماء من أعضاء الفريق مسؤولة عن اتخاذ بانخفاض

Consiga cada bit de informação financeira que você poder em Brunson.
إجلب كُلّ الملفات الماليه التى تقدر على جمعها بشأن (برونسون)

O Brunson pô-lo a proteger Olivia.
لذلك فقد عينه "برونسون" حتى يقومَ بحمايةِ زوجته

O Brunson apoderou-se dum contentor duma tonelada do navio há uma semana.
لقد إستولى "برونسون" على حاويةُ بضائعٍ تزنُ طنّاً واحداً

Então, os relatórios dizem que o Brunson é um cão raivoso e, sem o Angelo, ninguém vai segurar a trela.
إنَّ التقاريرُ تشيرُ إلى أنَّ " برونسون كلبٌ مسعور " وبإختفاء يده اليمنى "آنجلو" لن يكون هنالك أحداً ليكبح جماحه

Se o Brunson anda a traficar armas químicas, ele pode desaparecer com elas.
إن كان "برونسون" يديرُ عمليةً تشمل أسلحةً كيميائية فمن الممكن أن يختفي معهم

Mas o Brunson não arrasta caixas de mil quilos de contrabando em chão de mármore.
ولكنَّ "برونسون" لن يقوم بسحبِ صناديقَ تزنُ آلافِ الأطنان من الموادِ المحظورة المهربة على أرضيّةٍ مصنوعةٍ من الرخام

Agora o Brunson tem muitas jóias, certo?
حسناً, إنَّ "برونسون" لديه كمٌ هائل من الأشياء الثمينةُ الآن, اليس كذلك؟

Ela será testemunha contra o Brunson.
سوف تقومُ بالشهادةِ من أجلنا ضد " برونسون "

O Brunson comprou 6,5 milhões de dólares de Krokodil à consignação.
لقد إبتاع "برونسون" ما قيمته تساوي 6.5 ملايين دولاراً من مخدرِ "الكروكودايل" المرسلِ إليه

Mas há outros, como o Doyle Brunson, que acham que o No-Limit é o único jogo duro que resta.
لكن هناك البعض الآخر (مثل (دويل برانسون قرروا أنها هي اللعبة النظيفة الوحيدة