"bubbie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بابي

Aquilo ali, é o melhor estado possível para a Bubbie.
هذا في الداخل؟ هذا أفضل (ما ستحصل عليه (بابي

O pai contou-me que a Bubbie matou o cão do vizinho.
أبي أخبرني مرة أن (بابي) قتلت كلب الجيران

A não-Francie pode dormir no quarto da Bubbie.
"(ليست (فرانسي" (يمكنها النوم في غرفة (بابي

O pai tinha a custódia no verão, então deixava-nos com a Bubbie e ia para o Track.
كان أبي يملك حق الوصاية في الصيف فيضعنا عند (بابي) ويذهب للحلبة

Ou agora já é sobre a recente viagem da Bubbie até à Cidade da Lucidez?
(أم انتقلنا إلى رحلة (بابي الأخيرة إلى بلدة "الصحوة"؟

Acho que a Bubbie tem... que você tem o direito de escolher a sua morte.
.. (أظن أن (بابي أنكِ تملكين الحق في اختيار موتك

A Bubbie disse que trazer a não-Francie para a família iria matá-la.
قالت (بابي) إن إحضار تلك المرأة إلى العائلة سيقتلها

E acho que a Bubbie também teria ficado, obrigado.
أظنّ أنّ ذلك كان لينطبق على (بابي) أيضاً، شكراً لك

A Bubbie estava convencida que os nazis iriam erguer-se novamente.
كانت (بابي) مقتنعة بأنّ النازيّين سينهضون من جديد

Não, vamos avançar. Vamos ver a Bubbie.
سنمضي قدماً (سنذهب لرؤية (بابي

Se estiveres a dormir vou à tua bolsa, Bubbie.
إن كنتِ نائمة (فسأفتش حقيبة يدكِ (بابي

A Bubbie está a assistir o campeonato mundial de póquer?
بابي) تشاهد بطولة العالم بالبوكر)

Ontem a Bubbie disse-nos que queria morrer.
(البارحة قالت لنا (بابي إنها تريد الموت

A Bubbie, esta Bubbie, a Bubbie que não pestaneja?
بابي)، (بابي) هذه التي لا ترمش)

Bubbie, para ser honesta, não sei muito sobre ti.
بابي)، بصراحة) لا أعرف الكثير عنك

Estamos em Shivah pela Bubbie.
(نجلس بأسبوع الحداد لأجل (بابي

Acho que esse dinheiro não é da Bubbie. Acho que é da minha mãe.
لا أظنّ هذا المال لـ (بابي) بل لأمي

A Bubbie detesta cães.
بابي) تكره الكلاب)

- Vamos ver a Bubbie.
(ــ سنذهب لرؤية (بابي

A Bubbie adora as suas peles.
تحب (بابي) معاطفها