| Ia dizer Michael Bublé, mas, tanto faz. Continua bom. | Open Subtitles | بل تشبه "مايكل بوبليه" لكن تبدو وسيماً رغم ذلك |
| Um pouco Bublé. Um pouco David Essex. | Open Subtitles | فيه القليل من أسلوب "بوبليه"، والقليل من "دايفد إسيكس". |
| Ei, Bublé, eu tenho uma música para tu cantares. | Open Subtitles | يا بوبليه لدى نغمة لتغنى عليها |
| Vou levar uma amiga ao Hollywood Bowl para uma noite romântica sob as estrelas com Michael Bublé e três concorrentes do American Idol. | Open Subtitles | سأصطحب سيدة إلى هوليود بول" من أجل أمسية شاعرية" أسفل النجوم مع (مايكل بوبليه) و 3 "متنافسون من "أميركان أيدول |
| Um homem só aguenta Michael Bublé até certo ponto. | Open Subtitles | إنَّ الرجلَ لا يستطيعُ سوى تحمل غناءِ الفنان مايكل بوبلي |
| Agora, tenho de saltar para cima do Michael Bublé, na Croácia. Ele deseja-me. | Open Subtitles | يجب الآن أن أصل لـ(مايكل بوبليه) في (كرواتيا)، إنه يريدني |
| - O "Bubs"? O Michael Bublé? | Open Subtitles | "البوبز" "مايكل بوبليه" (مغني جاز وممثل كندي) |
| Eu e o Michael Bublé vamos só fumar um cigarro ao pé da piscina. | Open Subtitles | حسناً, أنا و(مايكل بوبليه) الصغير سنذهب لتناول الشراب إلى جانب المسبح, لذا.. |
| Aqui o Bublé diz que vai ser um cantor. | Open Subtitles | بوبليه هنا يقول انه سيكون مغنى (مايكل بوبليه مغنى كندى) |
| - Sugiro o banho Michael Bublé. | Open Subtitles | هل لي أن أقترح حمام (مايكل بوبليه) ؟ |
| Um autógrafo do Michael Bublé. | Open Subtitles | (توقيع (مايكل بوبليه |
| Sim. Pensámos em "Stairway" ou algo do Michael Bublé. | Open Subtitles | (نعم , نحن نفكر بـ "سـُلّم" أو أحد أغاني (مايكل بوبلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 