| Sabe, devia ter-me lembrado que você é dono dos Buccaneers. | Open Subtitles | كما تعلم ، لقد تذكرت أنك كنت تملك القراصنة |
| Conheci um homem que se ofereceu para nos levar a um jogo dos Buccaneers. | Open Subtitles | كما تعلمون ، لقد التقيت الرجل الذي قدم إلى يأخذنا لرؤية اللعبة القراصنة |
| Significa que o governo irá permitir que os Buccaneers construam um dos resorts horríveis deles mesmo em cima de ti. | Open Subtitles | مما يعني أن الحكومة سوف تمكن شركة القراصنة من بناء منتجعهم الضخم على جزيرتك |
| Com licença, tenho de encontrar três espécies em vias de extinção antes de aparecerem os Buccaneers. | Open Subtitles | أعذرني، فإني يجب أن أجد ثلاثة كائنات مهددة بالانقراض قبل ظهور القراصنة |
| Quando eu explicar à Ministra do Ambiente, cara a cara, como a ilha é importante, ela nunca deixará que os Buccaneers a comprem. | Open Subtitles | إسمع، عندما أقوم بالشرح لوزيرة البيئة وجهاً لوجه عن مدى أهمية هذه الجزيرة فإنه يستحيل أن تترك هؤلاء القراصنة يقومون بشرائها |
| Mas precisará de mais do que um discurso para manter os Buccaneers fora da sua ilha. | Open Subtitles | ولكن الموضوع يحتاج أكثر من الخطب وذلك لإبعاد شركة القراصنة عن جزيرتك |
| Temos de os libertar primeiro. Os Buccaneers enviaram avaliadores mais cedo. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الصيادين قالوا بأن لديهم أقفاص ملأى بالحيوانات لابد أن نحررهم أولاً القراصنة قاموا بإرسال مساحيهم مبكراً |
| Sabe, devia ter-me lembrado que você é dono dos Buccaneers. | Open Subtitles | يجب أن أتَذكّرَ بأنّك تَمتلكُ القراصنة |
| A Operação Nada de Circo para a Selkie foi um sucesso absoluto, mas os Buccaneers chegam amanhã. | Open Subtitles | عملية "سيلكي لن تذهب للسيرك" نجحت بامتياز ولكن القراصنة سيكونوا هنا غداً |
| Quero comprar os Buccaneers de Caprica City. | Open Subtitles | أنا هنا لشراء وCaprica مدينة القراصنة. |
| É uma grande desilusão para Kovat e os Buccaneers, vendo as suas hipóteses de irem às eliminatórias desaparecerem. | Open Subtitles | وهذه خيبة أمل كبيرة لـ(كوفات) وفريق "القراصنة" مع انزلاق آمالهم بالوصول للتصفيات النهائية |
| Alguns Buccaneers venceram os Saints? | Open Subtitles | بعض القراصنة ضربوا القديسين؟ |
| Abasi Lowe e Steve Bahara em directo da Atlas Arena para o jogo que há muito se esperava entre os Caprica Buccaneers e os Olympia Stallions. | Open Subtitles | - عباسي لوي) و(باهاراه ستيف) قادمين اليكم من الساحة الأطلس) "لفترة طويلة المباراة المرتقبة بين "القراصنة كابريكا "و"فحول أولمبيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 