| Hearst. Henry Buchanan Hearst. | Open Subtitles | هيرست , هنري بيوكانان هيرست عمري 57 سنة0 |
| Doutor, sou o sargento Buchanan, e esse é o oficial Morrissey. | Open Subtitles | الدكتور اوزلنسكى، أَنا العريف بيوكانان وهذا الضابط موريس |
| Tu vais lá como Darian Buchanan. | Open Subtitles | ستدخل بصفتك دارين بيوكانان, مندوب من جامايكا |
| As suas filhas ainda não foram localizadas, Sr. Buchanan... | Open Subtitles | لم يُحدّد مكانُ ابنتيكَ بعد يا سيّد (بوكانن) |
| Vou cruzar as informações da DGV com o manifesto do Buchanan. | Open Subtitles | سأقوم بمراجعة قسم المحركات من أجل قائمة بوكانان. |
| Assim que soubermos os seus planos, tu vais posar como Buchanan. | Open Subtitles | بمجرد أن نعرف أنه فى الطريق, ستدخل بصفتك بيوكانان. |
| Está preparado para saires assim que soubermos que o avião do Buchanan está no ar. É isso. | Open Subtitles | كونوا مستعدين للمغادرة عندما نسمع أن طائرة بيوكانان فى الجو. |
| O Presidente Buchanan enviou milhares de tropas que estão a caminho daqui para matar todos os Índios e todos os Mórmones. | Open Subtitles | الرئيس بيوكانان ارسل الاف القوات التي بطريقها لهنا , لقتل كل الهنود والمورمون |
| O Presidente Buchanan pretende afastar-me do cargo de Governador e entregar o reino aos Mericats. | Open Subtitles | الرئيس بيوكانان يعني ان يزيلني من الحكم ويعطي المملكة الى ميريكاتس |
| O Bill Buchanan deteve o Fayed e deixou-o ir embora. | Open Subtitles | بيل بيوكانان" وضع "فايد" رهن الاعتقال" ثم تركه يرحل |
| Lembro-me de andar com o Sr. Buchanan. | Open Subtitles | أَتذكّرُ قيادة السيارة مَع السّيدِ بيوكانان. |
| Ralph Buchanan morreu de um ataque cardíaco. | Open Subtitles | كاميلا بيوكانان ماتَ في الحادثِ على التأثيرِ. |
| Sr. Buchanan, o sistema de segurança do prédio usa tecnologia de propriedade. | Open Subtitles | سيد (بيوكانان) إن نظام أمن هذا المبنى يستخدم تقنية عالية للغاية |
| O piloto do Buchanan foi chamado para a pista de voo. | Open Subtitles | أن طيار بيوكانان فى حالة استعداد. |
| Oiçam todos, este é o Bill Buchanan da Divisão. | Open Subtitles | حسناً، ليستمع الجميع هذا (بيل بيوكانان) من الهيئة |
| Diz ao Buchanan que preciso de falar com ele. | Open Subtitles | ) اتصل بـ(بيوكانان) وأخبره أني أريد محادثته الان |
| - O Sr. Buchanan pediu-nos para o levar lá. | Open Subtitles | لقد طلب السيد (بيوكانان) أن تذهب إليه الان |
| O Roger Stone tem a brilhante ideia de retirar o Pat Buchanan da fila republicana e pô-lo a candidatar-se pelo Partido Reformista. | Open Subtitles | خطرت لـ"روجر ستون" فكرة رائعة بدفع "بات بوكانن" إلى الخروج من صفوف الجمهوريين والترشح باسم حزب الإصلاح. |
| Quando Buchanan queria o palco político para si, foi "trumpeado". | Open Subtitles | وحين كان "بوكانن" بحاجة إلى الاستئثار بالساحة السياسية، وجد صوتاً منافساً. |
| Parece-me que o Pat Buchanan se vai candidatar. | Open Subtitles | يبدو أن "بات بوكانن" سيترشح للانتخابات. |
| Tenente comandante Runyan Hayes, 63 anos, anteriormente designado no USS Buchanan. | Open Subtitles | المتقاعد, رنيان هايز. عمره 63, تم تعيينه سابقا في السفينة المدمرة بوكانان. |
| Casacos de couro do Marc Buchanan. O negócio acaba daqui a uma hora. | Open Subtitles | سترات جلدية طراز "مارك بشنان" البيعة ستتم في غضون ساعة |
| Mentes, Daisy Buchanan. | Open Subtitles | انت تكذبين ياديسي بيكونان. |
| Temos um pedido de Heather Chandler, que gostaria de dedicar a próxima música à equipa de futebol da escola James Buchanan. | Open Subtitles | ،(تلقينا طلباً من (هيثر تشاندلر وترغب بإهداء الأغنية التالية (إلى فريق (جيمس بيوكانين لكرة القدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 