Você não engana o velho Buck. | Open Subtitles | أنا كنت لطيفة معك، ذلك كل الامر أنت لا تخدعى بوك القديم |
Agora já chega, Buck. Acho melhor ir embora. Sabe, Julie? | Open Subtitles | ذلك كافى، بوك هاناسى أعتقد أنك من الأفضل أن ترحل |
Não sabia que Buck Renessy o havia magoado. | Open Subtitles | أنا لم أُدرك أن بوك هاناسى كان ذلك في العراء عليك |
Acabou para o Buck e todos sabem disso, menos ele. | Open Subtitles | انتهى الامر بالنسبة لباك والكل يعلم ذلك ما عداه |
Com o Denny Z somado ao Haggerty, ao Buck e ao Wayne, o resultado só podia ser mau. | Open Subtitles | (دييني زي) زائد (هاجيرت) زائد (بووك) و (ويين) مع بعض شي سي باي طريقة نظرت اليه |
O território inteiro está... apostando no que irá acontecer quando ele e Buck Renessy finalmente lutarem. | Open Subtitles | فى البلدة سيكون رهان على ماذا سيحدث عندما يكون هو و بوك هاناسى فى المعركة الاخيرة |
Primeiro Buck Renessy o surrou na estrada e ele se recusou a... fazer qualquer coisa quando teve chance. | Open Subtitles | بوك هاناسى ضربه على الطريقِ وهو رفض أَن يفعل أيّ شئ حول ذلك |
Para onde está o Buck Morton a olhar? | Open Subtitles | بحق الجحيم في ماذا يحدق ذلك الخاسر بوك مورتن؟ |
Não sei quantos estão lá dentro, mas o seu Buck é um deles. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كم عددهم هناك لكن ولدَكَ، بوك أحدهمُ |
Aqui é Andy Buck. Alguém pode me ouvir? | Open Subtitles | هنا اندى بوك هل بامكان اى شخص ان يسمعنى ؟ |
Irmão, não sou quem tu achas. Chamo-me Buck, negro. | Open Subtitles | أنا لست الذي تظن أنا أدعى بوك نوغرو |
-Não é o Mike Tyson? -Não, negro. Sou Buck. | Open Subtitles | أنت لست مايك تويسن لا نغرو أنا بوك |
Chamo-me Buck, negro. Sou tratante de brancas. Agora vai. | Open Subtitles | أنا بوك نغرو أنا بروكسو إذاً سحبت كلامي |
Só como isco. Para o resto, Buck prefere que seja você. | Open Subtitles | فقط لإغْرائه للنهاية، بوك يُفضّلُ الإعتِماد عليك. |
Eu sou o Buck. | Open Subtitles | الإسم بوك , هذا مساعد وناضج للغاية |
Quero dizer... entre você e o Buck. | Open Subtitles | اللعنة بوك , لاتفعل هذا؟ لاتفعل هذا؟ |
E o Buck Bowers, teu amigo íntimo. | Open Subtitles | وأكواخ بوك الذي تَعْرفُ بحميمية |
Então passa o telefone ao Buck, imbecil. | Open Subtitles | ثمّ , اللعنه هو ضِعْ بوك على الخط |
Aqui temos o camarim principal das celebridades que obviamente é para o Buck. | Open Subtitles | هنا لدينا الغرفة الرئيسية لملابس المشاهير وهي بطبيعة الحال ستكون لباك |
Porém, para ele foi o fim e tal como a Valerie tinha dito, foi o fim para o Buck. | Open Subtitles | تلك كانت النهاية , مع ذلك وكما قالت فاليري كل شيء قد انتهى بالنسبة لباك |
Podem não acreditar, mas o Buck era um grande cientista de foguetes aos 22 anos. | Open Subtitles | صدق او لا بووك) كان نوعاً ما شخصا مهم ) في علم الصواريخ بعمر 22 |
Eu imagino que o Buck não era mau tipo, pois não? | Open Subtitles | أنا أتخيل أن باك لم يكن شريراً أليس كذلك ؟ |
O grande Buck tinha uma quelóide pendurada na orelha. - Parecia um aparelho auditivo de pele. | Open Subtitles | باكي كان لديه شعر كثيف يخرج من اذنيه كأنه قرد |