"bufo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الواشي
• واشي
• واشياً
• واشٍ
• واش
• الخائن
• خائن
• المخبر
• الوشاية
• واشيك
• نمام
• جرذ
• جرذياَ
• جاسوساً
• أشي

Acabar com um bufo punha-me a um milímetro da associação.
القضاء على الواشي الشهير سيقربني مسافة شعرة من الشهرة

Pois, eu também não matei aquele bufo. Onde é que vais?
أجل، أنا أيضاً لم أقتل الواشي أنت، إلى أين تذهب؟

Ouça, eu já demiti polícias corruptos e não sou bufo.
لقد تخلصت من شرطيون فاسدون و أنا لست واشي

Sr. Burns, estive a pensar e eu não quero ser um bufo. Não é uma vida honorária.
فكرت في الأمر ، ولا أود أن أكون واشياً ، إنها ليست حياة شريفة

Espancaram-no em frente à escola, espezinharam-no por ser bufo.
ضربوه أمام المدرسة اليوم ضايقوه بدعوى أنه واشٍ

Ele trouxe aquele teu bufo Fuke... que ia à frente no carro aquando do assassínio do Benny Wong.
ادعى أن الفيوكس لهم واش عليك والذي قاد اطلاق النار في قتل بيني وونج

bufo! Ele entornou o café porque não consegui enfiar os dedos na asa da chávena!
ايها الواشي الصغير بالمناسبة , هو من سكب القهوة

Podem ir buscar os documentos e soltar o bufo na quarta-feira.
يمكنهم أخذ ورقتهم والتحدّث إلى الواشي يوم الأربعاء

O bufo que ia testemunhar hoje?
الواشي الذي كان على منصة الشهادة اليوم ؟

Temos aquele motorista bufo do meu irmão.
لديك هذا الواشي السائق الذي كان يعمل لأخي

é que toda a gente sabe que o raio do bufo ainda está algures no meio de nós.
ولكن مايجعل الوضع أسوأ هو أن الجميع يعلم أن ذلك الواشي القذر لا يزال يختبيء في مكان ما بيننا

Se queres mesmo saber, sou um bufo na prisão.
إن أردت أن تعرفي حقاً، إنني واشي بالسجن

O bufo da prisão é assassinado! E esse podes ser tu! Porque tu és o bufo da prisão!
يقتل الواشي، وقد يحدث هذا لك لأنك واشي السجن

O quê, agora és um bufo e um espião?
ماذا ؟ أنت واشي و جاسوس الآن ؟

O teu orientador era um bufo, velhote.
كان لديك واشياً في صورة راعي، أيّها العجوز

E apesar de não gostar da maneira que o Jake limpa por aqui, não sou bufo nem rato... nem nenhuma das duas...
وحتى بهذا لا تعجبني طريقة تنظيف جاك حول هذا المكان أنا لست واشٍ ولا فأر ولا واحد منهم مع بعض

Se não o fizesse, pensariam que sou um bufo.
إذا لم أكن، كانوا أعتقد أنني كنت واش.

Tínhamos de encontrar o bufo, sabe como funciona.
توجب علينا إيجاد الخائن أنتِ تعرفين الإجرائات

- E nomes de dois dos seus parceiros. - De revolucionário para bufo em tempo record.
وأسماء إثنان من شركائه - من ثوري إلى خائن في وقت قياسي -

devido ao bufo.
والآن سيقضي بوب خمس سنوات سجن بسبب هذا المخبر

Bolas, o tio é melhor bufo do que nós!
اللعنه انت افضل منا في الوشاية يا عم ويلي

Agora, sinto-me envergonhado por ser o teu bufo.
الآن أنا شخصياً أخجل بكوني واشيك

- Acho que o Número 9 é bufo.
اعتقد الرقم9 نمام

Vou subornar Policias para irem atrás de ti , vou pagar a gajos, para irem atrás do teu fraco bando , e vou dizer a toda a gente, que és um informador e um bufo .
سأرشو الشرطة لتتعقبك سأدفع للرجال كى يطاردوا طاقمك الداعر الضعيف وسأخبر كل شخص أعرفه بأنك جرذ

Depois lanço o rumor de que és um bufo.
بعدها أسرب إشاعة بأنك انقلبت جرذياَ

Achavas que um bufo dos federais?
هل تعتقد أنه كان جاسوساً للفيدراليين ؟ بويد :

Eu bufo sobre o meu pai. Ele tem feito coisas más.
سوف أشي بوالدي , إنه يقوم بأمور سييئة