| O FBI ajudou o Bulger para que ele ajudasse a acabar com a máfia. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ساعدوا "بولجر" كي يساعدهم في هزيمة المافيا |
| Mr. Flemmi, alguma vez viu Whitey Bulger assassinar alguém? | Open Subtitles | سيّد (فليمي), هل رأيت (وايتي بولجر) يقتل شخص؟ |
| E o Bulger ficava com parte do que você fazia? | Open Subtitles | اذاً, هل (وايتي بولجر) أخذ كل شيء قمت به؟ |
| Este é o prédio em Santa Mónica onde capturaram o Whitey Bulger. | Open Subtitles | " لقد حصلت على هذا ، هذا المبنى في " سانتا مونيكا " حيث قاموا بإلقاء القبض على " ويتي بولجر |
| Ele era dono do canto superior e do Whitey Bulger. | Open Subtitles | (كان رئيس الزاوية العليا و (وايتي بولغر |
| - Vai haver bolo e tudo, Bulger. - Que seja! | Open Subtitles | سوف يكون هناك كعكة وكل شيء، يا (بولجر) أيا كان - |
| O Hector era o nosso "Whitey" Bulger. | Open Subtitles | "هيكتور"، كان مثل "وايتي بولجر" |
| Ele cresceu no bairro social umas portas abaixo dos irmãos Bulger. | Open Subtitles | أعني، إنه ترعرع في مشاريع الأسكان مع أخوة (بولجر). |
| Pena de morte. Estás a ameaçar-me, Bulger? | Open Subtitles | ـ عقوبة الموت ـ إنّك تهددني، يا (بولجر)؟ |
| - É melhor teres cuidado, Bulger. - É melhor ires-te foder, Flynn. | Open Subtitles | ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (بولجر) ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (فلين) |
| Ele enterrou lá tantos corpos, que aquela esterqueira passou a ser conhecida como o Cemitério Bulger. | Open Subtitles | لقد دفن الكثير من الجثث في ذلكالنهر،لقدأصبحيعرف بـ.. مقبرة (بولجر). |
| Como ganhavam dinheiro, você e Mr. Bulger? | Open Subtitles | من أين كنتما أنت وسيّد (بولجر) تجنيان نقودكما؟ |
| Agora, Connolly, Bulger e os seus capangas vagueiam pelo Sulito como Vikings, pilhando e violando... e não podemos tocar-lhes pois já não são criminosos. | Open Subtitles | الآن، (كونولي) و(بولجر) ورجاله يتجولون حول (ساوثي) مثل مجموعة من الفاينغ اللعناء، يغتصبون وينهبون، ولا يمكننا الأقتراب منهم لأنهم لم يعدوا مجرمين، |
| Demos ao Bulger quilómetros de trela e até agora ele não nos deu nada. | Open Subtitles | لقد منحنا (بولجر) الكثير من المجال، وحتى الآن لم يعطينا أيّ شيء بالمقابل. |
| Esta, por outro lado, é o tipo de informação que recebemos do James "Whitey" Bulger, senhores. | Open Subtitles | من الجانب الآخر، إنها نوع من المعلومات التي نحصل عليها من (جيمس بولجر) "وايتي"، يا سادة. |
| Não estou a ver o Bulger a ir até Tulsa, em Oklahoma, para matar alguém. | Open Subtitles | لا أتخيل (بولجر) يقطع كل هذه المسافة إلى (تولسا)، (أوكلاهوما)، ليقتل أحدهم. |
| Whitey Bulger planeou matar Roger Wheeler, o tipo da Jai Alai de Tulsa. | Open Subtitles | (وايتي بولجر) خطط لقتل (روجر ويلر) مع لاعب رياضة "هاي ألياي" من مدينة (تولسا) لقد كان كل شيء على الأخبار |
| E então, que tem um tipo da Jai Alai em Tulsa a ver com o Whitey Bulger? | Open Subtitles | اذاً, ماذا يفعل هذا الاعب من (تولسا) مع (وايتي بولجر)؟ |
| Bulger pagou-me 20 mil para me calar. | Open Subtitles | (بولجر) دفع ليّ 20 ألف دولار لأجل سكوتي عن العملية |
| Eu tento abater a Máfia italiana com a ajuda do Jimmy Bulger, e tu apontas-me o dedo? | Open Subtitles | أنا أحاول اسقاط المافيا الإيطالية بمساعدة من (جيمي بولجر) |
| - É um mafioso. - Como o Whitey Bulger... | Open Subtitles | (إنه مجرم، مثل (وايتي بولغر |
| Não vejo um crime assim desde os dias de Whitey Bulger e da quadrilha de Winter Hill. | Open Subtitles | لم أرى جريمة كهذه منذ أيام وايتي بوغلر وعصابة تل الشتاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 