"bullingdon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بلينجدون

Se tivesse assassinado Lorde Bullingdon... dificilmente encontraria maior ressentimento e frieza... dos que o seguiam na cidade ou no campo.
"إذا قتل السيد "بلينجدون باري" كان من الممكن أن يُستقبل ببرود وإستياء" من الذي تبعة في المدينة والبلدة

Viscondessa Bullingdon, da Inglaterra... e Baronesa Castle Lyndon, da Irlanda.
"زوجة فيكونت "بلينجدون" من "إنجترا "البارون "كاسل ليندون" من "أيرلندا

O Capelão da Condessa, Sr. Runt... era também o preceptor do filho, o jovem Visconde Bullingdon... um rapazinho melancólico, muito agarrado à mãe.
"واعظ سيادتها، السيد "رنت يتصرف كمعلم إبنها "الفيكونت الصغير "بلينجدون ولد صغير كئيب، ومتعلق كثيراً بأمة

Lorde Bullingdon... é maneira de vos comportardes com vosso pai?
"سيد بلينجدون" هل هذه هي الطريقة الي تعامل بها والدك؟

À medida que Bullingdon se fazia homem... atingia o seu ódio por Barry uma intensidade... só igualada pela crescente devoção a sua mãe.
وكلما كبر "بلينجدون" ليصبح رجلاً كراهيتة "لباري" إزدادت بشدة سويت فقط عن طريق ولائة المتزايد لأمة

Por morte dela, passa tudo para o jovem Bullingdon... que não morre de amores por ti.
وحينما تموت، كل العقارات ستذهب إلى "بلينجدون" الصغير الذي يحمل لك مودة قليلة

Poderemos encontrarmo-nos assim no céu... para onde o Bullingdon diz que não vão as pessoas briguentas.
لكي نجتمع مرة ثانية في الجنة حيث "بلينجدون" قال أن الناس المشاكسون لن يذهبوا

Como propriedade que são de Lorde Bullingdon, cabe-vos a vós a escolha.
كما أنهم يعودوا للسيد "بلينجدون"، ويمكنك أن تحصل على أي واحد ترغب به

Como parte ofendida, pertence a escolha a Lorde Bullingdon.
أنه إختيار السيد "بلينجدون" أن يطلب العملة

Se Lorde Bullingdon acertar, cabe-lhe o primeiro tiro.
إذا السيد "بلينجدون" طلب بشكل صحيح سيكون لدية الضربة الأولى

Estais pronto a receber o fogo de Lorde Bullingdon?
سيد ليندون" هل أنت مستعد لتلقي ضربة السيد "بلينجدون"؟"

Lorde Bullingdon... engatilhai a pistola... e preparai-vos para atirar.
"سيد "بلينجدون إحشي مسدسك وإستعد لإطلاق النار

Perdoai, Lorde Bullingdon, mas deveis aguardar... e conceder ao Sr. Lyndon a sua vez.
"آسف سيد "بلينجدون لكنك اولاً يجب أن تقف بأرضك وتسمح للسيد "ليندون" بأن يقوم بضربتة

Lorde Bullingdon... estais pronto a receber o fogo do Sr. Lyndon?
"سيد "بلينجدون هل أنت مستعد لتلقي ضربة السيد "ليندون"؟

Lorde Bullingdon... engatilhai a pistola e preparai-vos para atirar.
"سيد" بلينجدون إحشي مسدسك وإستعد لإطلاق النار

Encarrega-me Lorde Bullingdon... de vos oferecer uma anuidade... de 500 guinéus por toda a vida.
السيد "بلينجدون" أمرني بأن أعرض عليك سنوياً خمسمئة جنيهاً بالعام مدى الحياة

Mais me pede Lorde Bullingdon para vos notificar... de que se decidirdes cá continuar... a vossa estadia levar-vos-á infalivelmente... à cadeia.
السيد "بلينجدون" سألني أيضاً أن أشير إليك إذا قررت البقاء هنا إقامتك ستكون تحتم عليك أن تُعصم

Pareceis de particular mau humor, Lorde Bullingdon.
سيدي "بلينجدون"، تبدو مكتئب جداً اليوم؟

Convenceu-se Barry e não sem razão... de que lhe declarara Bullingdon guerra... sendo, portanto, as funestas consequências... da inteira responsabilidade de Bullingdon.
باري" أعتقد وبدون أي سبب، بأنه كان" قد تم إعلان الحرب ضدة من قبل "بلينجدون" من البداية وأن النتائج الشريرة والتي نتجت عن ذلك

Será Lorde Bullingdon o primeiro.
سيد بلينجدون" سيكون لدية الضربة الأولى"