"bum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بام
• بوووم
• انفجار
• إزدهار
• بوم
• بووم
• طاخ
• بووووم
• انفجر
• الدويّ

Digamos que ela arrasta uma barra e diz: "Quero estar concentrada durante 30 minutos," e então — Bum — está concentrada.
لنقل أنها كتبت في حالتها، "أنا أريد التركيز لمدة 30 دقيقة" هكذا -- بام -- تستطيع التركيز.

Nada excita mais uma mulher do que quando algo faz "Bum".
لا شيء يثير المرأة أكثر من الأشياء التي تصنع.. بوووم

"Ei?, Uh! Bang! Bate! Força! Bing, Bang, Bum, Resume, Digere, Digere, Digere.
انفجار! صفعة! لكمة، بنغ، بونغ، بوم! اختصر اختصارًا، اختصر اختصار الاختصار.

E um no olho direito. Bum, Bum, Bum...
... وواحدإلىالعينِالصحيحةِ- الإزدهار، إزدهار، إزدهار -

Ele apanha-nos, e dois gajos passam por nós: Bum, Bum, Bum, Bum!
ولحق بنا الرجل هناك ومعه رجلان وثم ، بوم بوم بوم

Bum. Grande Bum no táxi. Olha.
بووم، بووم بادا كبير في سيارة الأجرة، أنظر

Estava mesmo atrás dela, puxei da minha arma e Bum!
كنت خلفها تماماً ثم أخرجت سلاحي و طاخ!

E depois, Bum! Não vai ser preciso satélite para saber que algo aconteceu.
وبعد ذلك بووووم ولا تحتاج إلى قمر صناعي

Estava numa maré de sorte, e, de repente, Bum!
أتعلمين ؟ كانت أحوالي ممتازة ثم بعد ذلك فجأة انفجر الوضع

Um passo lá fora - Bum.
وأول خطوة نخطوها للخارج, بام!

És o único que nunca me desapontas, Bum.
أنتَ الوحيد الذي لم يخذلني، (بام)

Bum, deixa-me com o Bobby sozinhos, por um momento.
(بام)، هلا منحتنا انا و(بوبي) دقيقتين؟

Se abrirem o aparelho, mexerem nos fios, tentarem forçar o cadeado de imediato, e sem demora Bum.
اعبث بجهاز الحفر, خرب الأسلاك, انت حاول و خذ القفل .. فوراً, بدون تأخير... بوووم

E depois ele dá uma bolada, e foi de cabeça, Bum!
وبعد ذلك نجح بتمرير كرة لكن بوووم امسكتها

De repente, sem aviso, a vida de todos muda com um simples "Bum".
فجأة وبلا تحذير.. تتغير حياة كل شخص في انفجار واحد

RPG... Bum... tanque.
ار بي جي انفجار دبابة

Não houve nenhum Bum.
لم يحدث أيُّ انفجار

Vão para a sala de cateterismo e Bum, Bum, Bum, eliminam o coágulo.
ثم يصعدون إلى مخبر القسطرة ومن ثم ، بوم بوم بوم ، يتخلصون من التجلط

No início, não atrais as atenções, mas surge aquilo das Batas Brancas e, Bum, transformas-te num gunner.
تبقى مختفياً في البداية، ومن بعد ظهور أمر المعطف الأبيض.. و "بووم"! تتحول إلى عدائي!

Bum!
طاخ!

Se nos acontecer alguma coisa, a sua casa, a sua família, Bum, desaparecem.
أذا حدث لنا أي شيء منزلك عائلتكَ بووووم" يختفوا"

Fez "Bum" duas vezes, mas consegui.
لقد انفجر في وجهي مرتين ولكن بعدها حصلت عليه