| Ele precisa do Bumble Bee como de ar para respirar. | Open Subtitles | إنه بحاجة لـ "بامبل بي" بقدر ما يحتاج للهواء. |
| O Bumble Bee está a vir, está a vir, está a vir a qualquer momento. | Open Subtitles | "بامبل بي" سوف توافيك بالحال، فقط مجرد ثواني. |
| Componha-se, Bumble, e diga-me distintamente. Entendi direito? | Open Subtitles | اضبط نفسك سيدي بامبل واجبني بسرعة |
| Diga ao Sr. Bumble que venha depressa. | Open Subtitles | اذهب للملجا وقل لمستر مابل ان يأتى سريعا |
| Derrubaste o Bumble Bee. | Open Subtitles | لقد أوقعت مصاصة "بامبل بي" للتو. |
| Bumble Bee. Aqui tens. | Open Subtitles | كلا، إنها مصاصة "بامبل بي" ها أنت ذا. |
| Sentes falta do Bumble Bee, não é? | Open Subtitles | أدفع. إنّك تفتقد "بامبل بي"، أليس كذلك؟ |
| Como se está a portar sem o Bumble Bee? | Open Subtitles | كيف حاله بدون مصاصة "بامبل بي"؟ |
| Desculpe, tem alguma chupeta do Bumble Bee? | Open Subtitles | المعذرة. ألديك مصاصة "بامبل بي"؟ |
| A senhora disse, ...se o Sr. Bumble tiver tempo, ...trago-o para dar uma surra nele porque o patrão está fora. | Open Subtitles | والمربية قالت سيدي بامبل سيتصرف سيد (بامبل) أجلده |
| - Derrubaste o Bumble Bee? | Open Subtitles | ـ هل أوقعت مصاصة "بامبل بي"؟ |
| - O Bumble Bee está só a tomar banho. | Open Subtitles | "بامبل بي" تستحم وحسب. |
| Alexander, dava-nos jeito o Bumble Bee. | Open Subtitles | (ألكساندر)، بوسعنا استخدام "بامبل بي". |
| Querida, o Bumble Bee foi-se. | Open Subtitles | حبيبتي، "بامبل بي" تحطمت. |
| Onde está o Bumble Bee? | Open Subtitles | أين "بامبل بي"؟ |
| Só o Bumble Bee. | Open Subtitles | ـ كلا إنها فقط "بامبل بي". |
| Tem de ser o Bumble Bee. | Open Subtitles | يجب أن يكون "بامبل بي". |
| Oliver Twist, Sr. Bumble. | Open Subtitles | اوليفر تويست,مستر مابل |
| Muito bem, Sr. Bumble, traga-o aqui. | Open Subtitles | حسنا.احضره مستر مابل |
| - Está descansando, Sr. Bumble? | Open Subtitles | - استريح مستر مابل |
| Aquela que ele tinha tipo, mangas fofas e rosa e treinou o Bumble Bee na fivela do seu cinto? | Open Subtitles | ما كان اسم ذلك الفيلم الذي يرتدي فيه أكماماً زغبية وزهرية اللون والنحلة الطنانة موضوعة على حزامه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 