| Com certeza, Bumblebee. Isso só pode ser obra do Raf. | Open Subtitles | صحيح، بامبلبي راف هو واحيد الذي يمكنه فعل هذا |
| Podes ver os desenhos animados na Base com o Bumblebee. | Open Subtitles | يمكنك مشاهدة الرسوم المتحركة مرة أخرى في قاعدة مع بامبلبي .. |
| Há alguma hipótese de me emprestares... o Bumblebee por uma hora? | Open Subtitles | هل يمكنني إستعادة بامبلبي بامبلبي لمدة ساعة؟ |
| Faz-me lembrar o Bumblebee, se o Bumblebee fosse um pedaço de lata velha. | Open Subtitles | تُذكّرني كثيراً بـ(بامبل بي). وذلك إن كان (بامبل بي) حزيناً وقطعة مِن الخردة. |
| Não saio até tirar o Bumblebee daqui! | Open Subtitles | -لابد ان تذهبي -لا, لن أذهب حتى أُخرج بومبلبي من هنا |
| Achas que o Bumblebee está bem? Não te preocupes, Raf... | Open Subtitles | يجب أن يعودوا الان هل تعتقد بامبلبي على ما يرام؟ |
| Isso vai permitir-nos ver e ouvir tudo o que Bumblebee faz... dentro do subconsciente do Megatron. | Open Subtitles | هذا سيتيح لنا أن نرى و نسمع كل شيء عن بامبلبي بينما داخل في عقل ميجاترون. |
| - Se Megatron morrer... a mente de Bumblebee ficará separada do corpo... para sempre. | Open Subtitles | إذا يتلف ميجاترون سوف يظل بامبلبي في عقل ميجاترون |
| Rafael, temo que Bumblebee não possa ouvir-te desactivado. | Open Subtitles | وقلت لها أنا أعرف رجل الذي يعرف السيارات رافايل، أخشى أن بامبلبي لا يستطيع سماعك |
| Mas precisamos de saber exactamente... o que é que o Bumblebee pretende, fazer com aquele caco. | Open Subtitles | ولكن نحن بحاجة إلى معرفة بالضبط ما ينوي بامبلبي للقيام بذلك قشرة |
| Bumblebee tem as memórias de Megatron? | Open Subtitles | والأن بامبلبي في عقل ميجاترون ما هو أسوأ |
| Bumblebee já não te pode ouvir. | Open Subtitles | بامبلبي لا يستطيع سمعك كما أريدك لترك الجسم بامبلبي |
| Alinho. Não há sinal de vida, humana ou cibertroniana. Esquece os rastos, Bumblebee. | Open Subtitles | وأنا لا أثر لبشر أو أحد سايبترون إنسى أثار أقدام بامبلبي |
| Bumblebee, a equipe pode precisar de reforços. | Open Subtitles | بامبلبي الفريق قد يتطلب النسخ الاحتياطي وهم ثلاث نقرات الشمال من الموقف الحالي |
| O Autobot que chamam de Bumblebee. | Open Subtitles | أوتوبوتس الذي يسمونه، بامبلبي. |
| O Bumblebee não me veio buscar para ir para a escola. | Open Subtitles | بامبلبي لم يأتي إلى المدرسة أبداً |
| Este desactivar induzido... deve forçar a mente de Bumblebee a descansar... e recuperar. | Open Subtitles | أن قوة العقل في بامبلبي للراحة والتعافي |
| Ela conhece o Bumblebee. E vem de uma família de militares. | Open Subtitles | تعرف (بامبل بي)، أيضاً تنحدر من عائلة عسكرية. |
| Sensei, enquanto não soubemos de ti, o Bumblebee esteve no comando, apesar da sua total e completa falta de algo que se assemelhe a disciplina de guerreiro. | Open Subtitles | سيدي، بمصيرك المجهول لنا، تولى (بامبل بي) القيادة، على الرغم من إفتقاره لأي شيء، والتشبه بالمحارب المنضبط. |
| Stinger, inspirado no Bumblebee. Mas melhor em todos os aspectos. | Open Subtitles | ( (ستينغر) مستوحى من (بامبل بي ولكن أفضل في كل شيء |
| Bumblebee! | Open Subtitles | "بومبلبي) = النحلة الطنانة)". (بومبلبي)! |
| Como eu, o pai do Milhouse, o Bumblebee Man, o Surly Duff, e aquele idiota que diz. "Sim!" | Open Subtitles | " مثلي , ومثل والد " ميلهاوس " الرجل النحلة " سورلي داف " والأحمق الذي يقول : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 