| Bunta dos pântanos Mizunomi foi o emissário para Sado. | Open Subtitles | بونتا من مستنقع ميزونيومي تم اختياره لكي يعتبر الممثل لمنطقة سادو |
| Enquanto Tamasaburou pensava nos amores da sua juventude, Bunta dos pântanos de Mizunomi percorria os campos de Sado, à procura Futatsu-iwa Danzaburou,... | Open Subtitles | بينما تاماسابورو متردد بقراره في شبابه بونتا من مستنقع ميزونومي كان يجوب حقول سادو و يبحث عن فوتاتسو دانزابورو |
| Tamasaburo e Bunta partiram à procura dos anciãos... Eu pergunto-me até onde eles foram hoje... Por fim, nem os aciãos de Shikoku, nem os de Sado chegavam, o Inverno tinha chegado a Tamakyuurou. | Open Subtitles | تاماسابورو و بونتا ذهبوا لايجاد الحكماء اني اتسائل كم وصلوا بطريقهم لحد الان؟ بالنهاية , كما ظن ان الحكماء لم يصلوا من سيكوكو او سادو |
| Não é Bunta? | Open Subtitles | هذا بونتا, اليس كذلك؟ |
| Fizestes um belo esforço, Bunta... | Open Subtitles | لقد احصنت عملا ,... . بونتا |
| Bunta. | Open Subtitles | بونتا |
| ! Bunta. | Open Subtitles | بونتا |
| Bunta. | Open Subtitles | بونتا |
| Bunta! | Open Subtitles | سيد بونتا |
| Bunta. | Open Subtitles | سيد بونتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 