| Norton, pare de rodeios. Viu algo pelo buraco da fechadura? | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء هل رأيت شيئا خلال ثقب الباب ؟ |
| Olha pelo buraco da fechadura ... | Open Subtitles | -انظر من ثقب الباب |
| Como se olhasses pelo buraco da fechadura. | Open Subtitles | -كأنك كنت تنظر إليه بكاميرا خفية أو تراقبهم من العين السحرية. |
| De olhar pelo buraco da fechadura. | Open Subtitles | يراقبون من العين السحرية. |
| Algumas noites passadas, Eu ouvi o som dos cantos e eu olhei por um buraco da fechadura. | Open Subtitles | منذ ليال ، سمعت صوت غناء فنظرت من ثقب المفتاح |
| E eu olhei pelo buraco da fechadura, e elas estavam se beijando e... | Open Subtitles | نظرت من ثقب المفتاح كانتاتتبادلانالقبلو.. |
| Sr., na próxima vez, por favor, use o buraco da fechadura. | Open Subtitles | سيدى . المرة القادمة من فضلك أستخدم ثقب المفتاح |
| Acha que consigo caber no buraco da fechadura, é? | Open Subtitles | أتظنني أستطيع المرور في ثقب المفتاح الصغير؟ أهذا ما تظنه؟ |
| Nunca me deixe ver o buraco da fechadura. | Open Subtitles | لا تسمح لي أبداً بالنظر إلى ثقب المفتاح فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 