"buraco de merda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المكان القذر
• الحفرة اللعينة
• الجحر

É a 12ª vez que paro neste buraco de merda.
هذه الليلة الثانية عشر لي في هذا المكان القذر.

Prefiro morrer sabendo o que tem lá fora, do que viver um dia a mais nesse buraco de merda!
افضل الموت وأنا أعلم ماذا يوجد بالخارج من العيش يوماً آخر بهذا المكان القذر

Vou ganhar esta corrida, porque quero sair deste buraco de merda.
سأفوز في هذا السباق لأنني أريد الخروج من هذا المكان القذر

E agora cá estou eu de novo, neste buraco de merda, a dar-te explicações!
والآن لقد عدت إلى هذه الحفرة اللعينة موضحا نفسي لكي مرة أخرى !

Meu, se há algo vivo neste buraco de merda, eles tem que estar a ouvir isso.
‫يا الهى, اذا كان هناك أى شئ حى ‫فى هذا الجحر القذر يجدر به أن يسمع هذا

A minha última pena foi nesse buraco de merda.
قضيتُ محكوميتي الأخيرة في ذلك المكان القذر

O nosso lugar não é neste buraco de merda.
إننا لا ننتمي لهذا المكان القذر.

É por isso que estou neste buraco de merda.
لهذا أنا أعمل في هذا المكان القذر.

Vamos, finalmente, sair deste buraco de merda.
سنغادر هذا الجحر أخيراً