Pensas que era ela que estava com o Burkhardt e o Sean Renard, na casa do Weston Steward? | Open Subtitles | هل تظن بأن هذه المرأة هي التي كانت مع "بيركهارت" و"شون رينارد" في منزل "وستن ستوارد"؟ |
Eles querem a Kelly Burkhardt e a bebé. | Open Subtitles | بل يريدون كيلي بيركهارت و الطفلة بالتدقيق |
Mas ele mereceu, por tentar fazer a família acreditar que sabia onde a Kelly Burkhardt e a bebé estavam. | Open Subtitles | لكن نوعا ما علم بِدُنوِّ أجله محاولا خداع العائلة بجعلها تعتقد أنه كان يعلم بمكان كيلي بيركهارت و الطفلة |
Menina Schade, estes são os detectives Burkhardt e Griffin. | Open Subtitles | السيّدة شايد هذان المحققان بيركهارت و غريفين |
O Burkhardt e o Griffin chegaram. | Open Subtitles | هاي، لقد وصل بيركهارت و غريفين |
- O Burkhardt e o Griffin chegaram. | Open Subtitles | ...ـ قلت بأنهما قد وصلا بيركهارت و غريفين |
Fotografia da câmara de segurança da suspeita de duplo homicídio, que o Burkhardt e o Griffin trabalharam há semanas. | Open Subtitles | صورة من كاميرا مراقبة ألتقطت في جريمة قتل مزدوجة "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت. |
Detectives Burkhardt e Griffin, a adjunta do xerife Farris. | Open Subtitles | المحققان "بيركهارت" و "غريفين"، نائبة الشريف "فاريس". |
Sei que tiveste uma conversa com o Burkhardt e o Griffin. Sim. | Open Subtitles | لقد فهمت انك تحدثت الى بيركهارت و جريفن |
Detectives Burkhardt e Griffin. | Open Subtitles | نحن المحققان (بيركهارت) و(جريفن)، من شرطة (بورتلاند). |
Detectives Burkhardt e Griffin, esta é Elizabeth Lascelles. | Open Subtitles | المحققان "بيركهارت و "غريفين"، |
Ele quer a Kelly Burkhardt e a bebé. | Open Subtitles | يريد كيلي بيركهارت و الطفلة |
Reverendo Calvin, detectives Burkhardt e Griffin. | Open Subtitles | أيها القس (كالفن)... أعرفك إلى التحريين (بيركهارت) و (كجريفن) |
Detectives Nick Burkhardt e Hank Griffin. | Open Subtitles | المحققان (نيك بيركهارت) و(هانك جريفن)، |
Burkhardt e Det. Griffin. | Open Subtitles | نحن المحققان (بيركهارت) و(جريفن). |
Provavelmente nós por não termos provas. Detetives Burkhardt e Griffin, | Open Subtitles | المحققان (بيركهارت) و(جريفن)... |