| É o Gibbs. Fale. Fala o Stan Burley. | Open Subtitles | جيبز ، أنا سـتان بيرلي أترك ما في يديك وأجب على الهاتف |
| Muito brevemente, o Sr. Burley prometeu que enviaria um avaliador ao hotel. | Open Subtitles | في مرحلة ما عما قريب، وعدنا السيد "بيرلي" بإرسال شخص لتقييم الفندق |
| O Sr. Burley prometeu que ia enviar alguém para avaliar o hotel. | Open Subtitles | قال السيد "بيرلي" إنه سيرسل شخصا لتقييم الفندق |
| Se não é Stan "O Homem" Burley. Como estás? | Open Subtitles | اذا لم يكن هذا هو ستان بيرلى الشخص المنشود؟ |
| O Agente Burley e eu vamos dar outra vista de olhos por ai. | Open Subtitles | أنا و العميل بيرلى سنذهب لنلقى نظره أخرى فى الجوار |
| Morada, 34 Burley Road, Illingworth. | Open Subtitles | العنوان طريق بيرلي الـ 34, إيلينغيورث |
| Temos problemas maiores do que a tusa do Burley pela Libby. | Open Subtitles | ذلك صحيح. لدينا مشاكل أكبر من شهوة (بيرلي) لـ(ليبي). |
| Isso é porque elas não te comem, Burley. | Open Subtitles | ذلك لأنهن لن يمارسن الجنس معك يا (بيرلي)! |
| As marcas no pescoço da Amy Burley condizem com o cinto do Rene. | Open Subtitles | العلامات على عنق (إيمي بيرلي) يطابق حزام (رينيه) |
| Pois o Burley fez de ti uma oficial e eu um alistado. | Open Subtitles | لأن (بيرلي) جعلكِ برتبة ضابط أما أنا مجند. |
| Diz-lhes, "o meu pai é o Lee Burley, o baterista dos Death Maiden." | Open Subtitles | (أخبريهم أن أبوك (لي بيرلي (عازف الإيقاع في فرقة (ديث مايدن |
| Slim, Osgood, Burley... vejam se ela está na cidade. | Open Subtitles | ( . . (سلِم) و(أوزجود) و(بيرلي. |
| Chamam-lhe "Burley". | Open Subtitles | إنه يسمى بيرلي |
| Burley, cala a matraca. | Open Subtitles | (بيرلي)، أغلق فمك. |
| Cala a boca, Burley. | Open Subtitles | إخرس يا (بيرلي). |
| Esta manhã, tive de dar sopa ao Burley. | Open Subtitles | هذا الصباح، صرفت (بيرلي). |
| Então o Agente Burley era o "Agente DiNozzo", antes do DiNozzo ser o DiNozzo. | Open Subtitles | اذا العميل بيرلى كان العميل دينوزو هذا صحيح |
| O que temos de nos lembrar é que somos um todo mas o Stan Burley está sempre a ser transferido. | Open Subtitles | الشئ الذى يجب تذكره هو أننا جميعا على بعد ستان بيرلى واحد من الاستقاله |
| O Burley já olhou como "Burley" para ti? O Stan é um bom tipo. | Open Subtitles | هل بيرلى يبدو مهتم بنفسه أكثر بالنسبه لك؟ ستان شخص جيد |
| São apenas grandes covardes. Olá, Burley, onde estás e o que é que conseguiste? | Open Subtitles | هم فقط جبناء مرحبا,بيرلى أين أنت وماذا وجدت؟ |
| O Graves tem de estar a bordo. Burley. Quando? | Open Subtitles | جرايفز لابد أن يكون فى مكان ما على متن السفينه بيرلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 