"burns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برنز
• بورنز
• بيرنس
• حروق
• بيرن
• برنس
• بيرنز
• سميذرز
• برونز
• حروقَ
• بارنز

Burns descobriu que há prémios que não se podem comprar.
والسيد برنز اكتشف أن هناك بعض الجوائز لاتشترى بالمال

Burns foi levado para um hospital, onde foi declarado morto.
برنز نقل إلى أقرب مستشفى وأعلنوا أنه فارق الحياة

Estou a dizer-lhes, não podia ter alvejado o Burns.
إني أخبركم، لايمكن أن أطلق النار على برنز

Sr. Burns, o departamento de segurança nuclear está impressionado com a central.
سيد " بورنز " قسم الأمن النووي مندهش جداً من المنشأة

Como consequência das suas recentes e meticulosas escavações... nas Tumbas de Yangling... o professor Robert Burns foi elegido como o vencedor... do prestigioso e muito cobiçado Prémio Winthrop... à excelência arqueológica.
نتيجة لتنقيباته الدقيقة الجديدة في مقابر يانجلينج البروفيسير روبرت بيرنس تم إختياره لإستلام

Quando isto explodir, o laboratório do Burns vai passar à história.
عندما تنفجر القنبلة، سيكون معمل برنز من التاريخ

O George Burns tinha razão. O mundo do espectáculo é uma deusa hedionda.
جورج برنز كان محقاً، عالم صناعة الترفيه هي آلهة مومس قبيحة

Sou o Kent Brockman. Às 15 horas de sexta, o autocrata local C. Montgomery Burns foi alvejado depois de um confronto tenso na Câmara Municipal.
أنا كينت بروكمن في الساعة 3 فجر الجمعة ..المستبد المحلي مونتقمري برنز

Poderia ter alvejado Mr. Burns quando estava bêbado? Não.
أيمكن أن أطلق على السيد برنز أثناء هيجاني وأنا سكران؟

Homer, vamos destruir a máquina bloqueadora do Sol do Burns.
هومر، نحن المتهورون سنذهب ونكسر آلة برنز لحجب ضوء الشمس

Burns foi alvejado na sexta-feira às 15 horas.
السيد. برنز أطلق عليه النار يوم الجمعة الساعة الثالثة فجراً

Mr. Burns é o homem mais rico da cidade. Talvez tenha sido por dinheiro.
السيد برنز أغنى رجل في البلدة ربما الأمر حول المال

Encontraram o corpo do Burns perto de um riacho, a 3 kms daqui.
لقد وجدو جثة بورنز بجانب النهر قبل عدة أميال من هنا

O Burns disse que te entregaste da última vez que fugiste.
لقد قال بورنز بأنك سلمت نفسك في آخر مرة قمت بالهروب هذا صحيح

Ao velho Burns, que nos paga um copo porque somos uma vergonha. - Somos uma treta!
بصحة العجوز " بورنز " الذي يدفع ثمن مشروباتنا لأننا محرجون

Agora tenho a honra de chamar ao palco... o académico mais distinguido desta universidade... o professor Burns.
للتميز في علم الآثار يشرفني الآن أن أطلب للمنصة أكثر الأكادميين بروزاً في هذه الجامعة بروفيسير بيرنس

Tudo o que sabia sobre Robert Burns... é que ele era um homem que tinha perdido tudo.
كل ما كنت أعرفه عن روبرت بيرنس بالتأكيد أنه كان رجل فقد كل شيء

Burns seguiu as mensagens deles... movendo-se como um fantasma, desde as ruas do Bairro Chinês... até aos becos da Europa de Leste.
بيرنس تعقب رسالتهم وهو يتحرك كالشبح من طرقات الحي الصيني للأزقة الخلفية في أوروبا الشرقية

A sua fonte, Walter Burns, foi encontrado morto ontem à noite.
مصدركَ، حروق والتر، وُجِدَ ميت ليلة أمس.

E rapazes como o Burns, que sacrifícam a vida para salvar os seus amigos.
وأشخاص مثل " بيرن " يضحي بحياته كي ينقذ أصدقائه

Eu sou a Elena Burns de Burns, Seymour Gray.
. (أنا (إلينا برنس . (من (برنس ، سايمور و غراي

Se o sr. Burns concordar, acho que podemos fazer negócio.
إذا السيد بيرنز يوافق أعتقد بأنه يمكننا أنجاز عمل

Só era suposto fazerem isso quando estivéssemos a ver um filme no núcleo. MONTY Burns APRESENTA: SOLTEM OS SONS
نشاهد فيلم فى المفاعل أسرع يا سميذرز نريد أن نصل لميدان سريبنجفيلد

Spicewood, 1805, em Burns, Califórnia.
1805 سوبرنوز برونز كاليفورينا اكتب ذلك اكتب ذلك

Em que qualidade tem telefonado ao Walter Burns três vezes por dia?
لذا، الذي قدرة كَانتْ تَدْعو حروقَ والتر ثلاث مراتِ في اليوم؟

Se o Burns está a assinar a petição, talvez também devêssemos assinar.
إذا وقع " بارنز " عليها فربما علينا أيضاً