| Vais atacar o Burrell e o Ministério Público, então? | Open Subtitles | ستقوم بإنتقاد (باريل) و المدّعي العام إذا ؟ |
| Burrell quer empatar o caso até todos terem votado. | Open Subtitles | باريل) يريد تعطيل هذه القضية) حتى يصوّت الجميع |
| Não o conhecem. Conhecem o Burrell e podem falar com ele sempre. | Open Subtitles | لايعرفونه ، على عكس (باريل) حيث يمكنهم التواصل معه إن احتاجوه |
| Detective Burrell, policia de Chicago. | Open Subtitles | نعم الشرطي بوريل , شرطة شيكاغو |
| Chama-se Peter Burrell, Forças Especiais. | Open Subtitles | اسمه بيتر بوريل , من القوات الخاصة |
| - Com licença, Mayor. Tenho o comissário Burrell em linha. | Open Subtitles | معذرة أيها المحافظ المفوض (بيريل) على الخط |
| Depois de me ajudar a encontrar o assassino do metro, talvez consiga ajudá-la a encontrar a Callie Burrell. | Open Subtitles | بعد مساعدتك لي بالعثور على قاتل مترو الأنفاق ربما أستطيع مساعدتك في العثور على (كالي باريل). |
| - Os pastores gostam do Burrell. O presidente do conselho, também. | Open Subtitles | (القساوسة يحبون (باريل كذلك هي رئيسة المجلس |
| Posso pedir ao Nerese para aprovar esse aumento e talvez convencer alguns pastores de que devem esquecer o Burrell. | Open Subtitles | بوسعي طلب موافقة المجلس (من (نيرسي وربما إقناع عدد من القساوسة (بأن عليهم التخلي عن (باريل |
| Tens razão. Este cheira-me a Ervin Burrell. | Open Subtitles | أنتِ محقة ، يبدو أن (إرفن باريل) هو المسؤول |
| Admito que cometi alguns erros, sendo o Burrell um dos maiores. | Open Subtitles | أعترف أني إقترفت أخطاءً أكبرها كان الإعتماد على (باريل) |
| Perdão. Falou num aumento de 50.000 dólares para Ervin Burrell? | Open Subtitles | معذرة ، هل قلت زيادة 50 ألف لـ (إرفين باريل) ؟ |
| Despedir Burrell iria aborrecer grande parte dos meus eleitores, já para não falar nos pastores. | Open Subtitles | لأن تنحية (باريل) سيُزعِج شريحة كُبرى من رعيّتي ، بدون ذكر القساوسة |
| Só estou a dizer que, no caso de o comissário Burrell sair, queremos aumentar o salário para atrair os melhores candidatos, especialmente os melhores candidatos afro-americanos de todo o país. | Open Subtitles | (برحيل المفوّض (باريل نحن نسعى من خلال زيادة راتب منصب المفوّض إلى جذب أفضل المرشّحين لشغله |
| Não podemos apenas... pedir o dinheiro que ele deve a Burrell? | Open Subtitles | ..هل نستطيع أن أن نطلب منه المال الذي يُدينه لـ(بوريل)؟ |
| Há mais de mil anos que ando nesta terra, Willa Burrell. | Open Subtitles | لقد مضى علي دهرُ على وجه الأرض "1000عام يا "ويلا بوريل |
| O governador Burrell, considerado pela maioria como o inimigo de vampiros número um, fez uma declaração oficial durante o dia de hoje. | Open Subtitles | الحاكم "بوريل" ، الذي يعده الكثيرون... العدو رقم واحد لمصاص الدماء، قد أصدر هذا التصريح الرسمي في وقت مبكر اليوم. |
| Onde nós fomos depois de fecharmos o caso Burrell. | Open Subtitles | حيثُما ذهبنا بعدما أنهينا قضية بوريل |
| Mataram o Burrell, um dos guardas Reais pode ter sobrevivido. | Open Subtitles | لقد قُتل (بوريل)، وواحد من حراس الملك قد نجا |
| Se não ma contar, tudo o que Burrell disser será válido. | Open Subtitles | عندها كل ما يقوله (بيريل) سيُؤخذ بعين الإعتبار |
| Willa Burrell, renúncio à ligação dos nossos sangues e ao meu domínio sobre ti como minha prole. | Open Subtitles | (ويلا بريل). انا اُعلن فسخَ روابط الدم التي تربطنا. (واسحَب سُلطتي عَليكِ كـ(ذُريتي. |
| - Comissário Burrell para o Mayor. | Open Subtitles | -المفوضّ (بيرل) يطلب المحافظ (رويس ) |
| Esta foi para ganhar o jogo, Billy Burrell! | Open Subtitles | هذا هو الفائز بالمباراة (بيلي بيرلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 