| Eu talvez vá buscar um café mais tarde e estava a pensar se gostavas... | Open Subtitles | -كنت سأذهب لإحضار كوب قهوة وكنت أتساءل إن كنت... |
| Vou buscar um café. | Open Subtitles | ذاهبة لإحضار كوب قهوة. |
| Vou buscar um café. Também queres? | Open Subtitles | أنا ستعمل الحصول على بعض القهوة. |
| Vou buscar um café. | Open Subtitles | - أنا ستعمل الحصول على بعض القهوة. |
| Eu buscar um café, queres um para ti? Claro. | Open Subtitles | حسناً، سأحضر بعض القهوة أتريد؟ |
| Eu vou buscar um café, e depois entro para arranjar um sitio. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار القهوة و أجلس هناك |
| Vou buscar um café. | Open Subtitles | سأحضر بعض القهوة |
| Amarra-o. Vou buscar um café. | Open Subtitles | قيده، سأحضر بعض القهوة |
| Vou buscar um café. | Open Subtitles | سأحضر بعض القهوة |
| Vim só buscar um café para a minha mulher. | Open Subtitles | أتيتُ فقط لإحضار القهوة لزوجتي. |
| Estava a ir buscar um café. | Open Subtitles | تفضلي. كنت سأذهب لإحضار القهوة لتوي. |
| Vou buscar um café. Não, sabes uma coisa? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 