| Vou buscar uns pés de galinhas ao snack bar. | Open Subtitles | سأذهب لبار الوجبات الخفيفة لأحضر بعض الدجاج , هل تريد شيء ما؟ |
| Óptimo, eu vou buscar uns menus. | Open Subtitles | رائع، سأذهب لأحضر بعض قوائم الطعام. |
| Esta manhã, a secretária veio buscar uns papéis. | Open Subtitles | السكرتيرة مرت هنا لأخذ بعض الاوراق فى الصباح. |
| Eu ia buscar uns trocos à mala para dar de comer aos sem-abrigo. | Open Subtitles | كنت امد يدى الى حقيبتى لأخذ بعض الفكة لاعطاءها الى المشردين |
| Vou buscar uns cigarros, tipo pilhas e pilhas de cigarro. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا ذاهبة لجلب بعض السجائر مِثل الكثير والكثير من السجائر. |
| Sou eu. Vim buscar uns produtos de limpeza. | Open Subtitles | هذا أنا , لقد كنت أجلب بعض مواد التنظيف. |
| Aang, vai buscar uns trapos. Sokka, água. | Open Subtitles | آنج) ، أحضر بعض الأسمال) سوكا) ، أحضر بعض الماء) |
| Deixe-me ir buscar uns formulários para a senhora preencher e podemos começar. | Open Subtitles | لحظه سأحضر بعض التوكيلات لكى تملأيها ونبدأ العمل |
| - Vou buscar uns copos, está bem? | Open Subtitles | سأذهب لأحضر بعض الكؤوس، حسنا ؟ |
| Vou buscar uns lápis de cor. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر بعض الالوان الخشبية. |
| Vim só buscar uns programas e, depois, volto para lá. | Open Subtitles | لقد عدة لأخذ بعض البرمجيات بعدها سوف ارجع |
| Vim buscar uns passes, para o pessoal do laboratório. | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ بعض تصاريح الدخول للشباب في المختبر الجنائي. |
| Só passei para buscar uns não interessa. | Open Subtitles | لقد جئت لأخذ بعض لا مشكله علي العوده |
| Estou na esquina da 73ª com a Madison, vou ao Via Quadronno buscar uns pastéis para o nosso novo pequeno-almoço familiar. | Open Subtitles | أنا في الطريق 73 في ماديسن, متجه الى فدرونوا لجلب بعض المعجنات لفطور عائلتنا الجديدة |
| Vou buscar uns amendoins. | Open Subtitles | اعتقد أنك خلقت هذا الوحش سوف أذهب لجلب بعض المكسرات |
| Vou buscar uns quantos ou isso... | Open Subtitles | -سأذهب لجلب بعض الحلوى أو ما شابه . |
| Tenho de ir ao meu gabinete buscar uns papéis, são 20 minutos. | Open Subtitles | عليّ الوصول إلى مكتبي عليّ أن أجلب بعض الأوراق. سأكون هنا خلال 20 دقيقة |
| Só vim buscar uns materiais aqui, mas eu moro lá. | Open Subtitles | أنا أجلب بعض البضاعة من هنا لكن... ذاك هو مكان إقامتي. |
| Só vim buscar uns medicamentos. | Open Subtitles | سوف أجلب بعض الأشياء |
| A Carol está aí não tarda. Vou buscar uns sacos. | Open Subtitles | سوف تأتي (كارول) قريباً, سوف أحضر بعض الحقائب. |
| Vou buscar uns copos. | Open Subtitles | دعيني أحضر بعض الأكواب. |
| Vai buscar uns copos, Brumley. | Open Subtitles | أحضر بعض الكؤوس ( بريلمي ) |
| Está bem. Vou buscar uns pensos. | Open Subtitles | حسناًً، سأحضر بعض الضمادات سأحضرهم لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 