"buster" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• باستر
• بوستر
• بستر
• اللعين
• قابض

Deixa-a comprida, para o Buster não parecer tão redondo.
اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .. مستدير

Não há nada de estranho na saída do Sr. Sheldon, Buster.
ليس هناك شيئاً مريباً بشأن السيد شيلدون يا باستر

Este é o Buster. Buster sofre de artrite aguda e tem a visão reduzida... o que são sinais de envelhecimento.
هذا باستر ,باستر يعاني من التهاب مفاصل حاد وضعف في الرؤية

E obrigado por teres sido uma grande ajuda, Buster.
وشكرا لك لكونك المساعد الكبير اليوم يا بوستر

Vocês duas tratam do Copperfield e do Curly e eu fico com o Buster.
أنتم الأثنان أحصلوا على كوبرفيلد وكرلي بستر لي

Mas vamos ver se podemos resolver todos os problemas do Buster, não é?
الان سوف نري ان كان بامكاننا حل كل مشاكل باستر الان , أليس كذلك يا باستر ؟

De modo nenhum. Estávamos a fazer uns testes de acompanhamento no Buster.
اه , لا تماما لا , فقط كنا للتو نجري اختبارات على باستر

Anda, Buster. Está na hora de ir para casa.
تعال يا باستر , انه وقت العودة للبيت

Então o Buster ficou e o Michael obrigou-o a construir a nova bicicleta.
لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده

O Buster também estava a conviver, mas a pedido da Lucille, não estava a usar os óculos.
باستر ايضا كان يختلط ... و لكن بناء على اصرار لوسيل لم يكن يرتدى نظراته

Entretanto, a Lucille Austero, talvez porque nunca o tinha visto sem óculos, reparou no Buster.
لوسيل اوستيريو فى هذه الاثناء ربما لانها لم تراه ابدا بدون نظاره اولا لاحظت باستر

No entanto, o Buster não reparou nela... e ela enviou-lhe uma proposta.
باستر مع ذلك فشل فى ملاحظتها و ارسلت له اقتراح

Entretanto, o Buster esperava na entrada.
تاداه ؟ فى هذه الاثناء باستر كان منتظر فى المدخل

Graças à generosidade da família, o Buster estudou de tudo, desde as cerimónias tribais dos americanos nativos... até cartografia, o mapeamento de territórios desconhecidos.
حسنا و بفضل ثراء الاسره درس باستر كل شئ من المواطنة الامريكية الاحتفلات القبلية

O Buster descobriu que os seus feitos académicos... não o preparavam para as novas responsabilidades.
باستر كان يكتشف ان ممارسته الاكاديميه لم تؤهله تماما لمهامه الجديده

Quando era puto, tinha um cão, o Buster, e tinha uma gaveta onde guardava os trocos.
عندما كنت طفلاً كان هناك كلبي باستر كن لدي درج أحتفظ فيه بالنقود الفكة التي معي، حسناً؟

No dia seguinte, o Buster deitou 1 dólar e 35 em moedas de 5 cêntimos.
أفرغ باستر ما بمعدته و كانوا 35 دولار بالقروش

1,80 m, cerca de 30 anos, óculos com armação de metal, um corta-vento cinzento e sapatos Buster Brown.
حوالي خمس اقدام و9 , يرتدي نظارات ريمد سترة واقية رمادية , واحذية من بوستر براون

Se ouvires o apito, pegas no Buster e vais.
اذا سمعت صفارة الانذار فيجب ان تأخذي بوستر وتذهبي

Já te apercebeste de que podes ser o próximo Buster Keaton?
أتدرك بأنك قد تصبح بوستر كيتون الجديد ؟

Não encontrei o Buster; diz-lhe que eu?
لم أستطع إيجاد بستر ربما أنتي تستطيعي أخبارة أني

Buster! Amo-te, Buster!
أنـا أحبـك أيـها " اللعين

sistemas Hulk Buster sao imobilizados.
إن نظام (قابض الهالك) قد أصابه الشلل