| Chamo-me Joann Butler. Nascida e criada em Filadélfia. | TED | اسمي جوان باتلر ولدت ونشأت في فيلادلفيا |
| Madame Butler disse-me que o jardim é aberto ao público. | Open Subtitles | مدام باتلر اخبرتنى ان هذه الحديقة مفتوحة للعامة |
| Para apresentar o nosso orador de abertura, a presidente da AmTech, Sra. Meg Butler. | Open Subtitles | الآن لتقديم المتحدث الرئيسي رئيسة آمتيك الآنسة ميغ باتلر |
| - Ninguém sabe, mas ele é rico, tão rico quanto o Bethany Mota, ou o Marcus Butler ou o Ingrid Nilsen. | Open Subtitles | - لا أحد يعلم , ولكنه غني - غني مثل ( بياثني موتا ) أو ( ماركوس بوتلر ) |
| Isso pode ter sido como o suspeito soube acerca do John Butler. | Open Subtitles | قد تكون تلك هي طريقة معرفته لـ جون باتلر |
| A Topaz Pantyhose e a Butler Shoes deram o alerta. | Open Subtitles | إذًا جوارب "توباز" و أحذية "باتلر" أطلقت صفارات إنذار. |
| Estou a tentar expandir o império Jimmy Butler na tecnologia. | Open Subtitles | لقد تم تحاول توسيع الإمبراطورية جيمي باتلر في الفضاء التكنولوجيا. |
| Pensei na app de encontros do Jimmy Butler. | Open Subtitles | أنا أفكر جيمي باتلر التي يرجع تاريخها التطبيق. |
| Queres recordar-me como conheces o Jimmy Butler? | Open Subtitles | سوف أذكر لي، كيف يمكنك أن تعرف جيمي باتلر مرة أخرى؟ |
| Não vais ter um sapatinho na lareira para o Jimmy Butler em casa? | Open Subtitles | ليس يكون هناك ستعمل على تخزين على رف الخاص بك لجيمي باتلر في مكانك؟ |
| Quero que pares de espiar os Klopeks com o Ricky Butler. | Open Subtitles | أريدك أن تكف عن التجسس على آل "كلوبيكس" مع "ريكي باتلر" |
| Apresento-te a Tenente Ruth Butler. | Open Subtitles | " جوني " أود منك لقاء الملازم " روث باتلر " |
| Nada sobre a Tenente Ruth Butler? | Open Subtitles | لم تجد شيئاً عن الملازمة " روث باتلر " ؟ |
| Arthur Mitchell desapareceu. A única pista é este Kyle Butler. | Open Subtitles | والدليل الوحيد الذي لدينا الآن هو المدعو (كايل باتلر) |
| Meg Butler, presidente da AmTech. Lynette Scavo. | Open Subtitles | ميغ باتلر, رئيسة آمتيك لينيت سكافو |
| E com a Jaguar prestes a avançar e a Butler a gravar e a avançar dentro de um mês, as projeções para o próximo trimestre são igualmente animadoras. | Open Subtitles | ومع بدء عرض إعلان "جاغوار"، وتصوير إعلان "باتلر" وعرضه بغضون شهر. التوقعات للربع القادم متساوية مع هذا الربع. |
| Tenho de ir a Butler County visitar os meus doentes no hospital. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى (بوتلر كاونتي) لأقوم بدورياتي بالمستشفى |
| A nossa primeira concorrente na competição de talentos de hoje é a Sally Butler! | Open Subtitles | المشارك الأول في مسابقتنا الكبيرة للمواهب هي (سالي بوتلر) |
| Uma senhora para falar com o Cap. Butler. É a irmã dele. | Open Subtitles | سيدة تريد أن تقابل الكابتن بتلر يا سيدي، تقول إنها أخته |
| A Meteorologia emitiu um aviso de furacão para Butler County, no Kansas. | Open Subtitles | دائرة الأرصاد الوطنية أصدرت تحذيرا بشأن إعصار بمقاطعة بيتلر بكينساس |
| Sabe, já aqui está há alguns meses, Butler. | Open Subtitles | كما تعلم , أنت هنا منذ (عدة أشهر يا (باتلار |
| Geoffrey Butler dos South Hampton Butlers. | Open Subtitles | جيفري كبير الخدم من . من خدم جنوب هامبتون |
| Para Butler, a imaginação não era apenas para plantar as sementes da ficção científica era também uma estratégia para sobreviver a um mundo injusto | TED | لبتلر لم تكن المخيلة محضَ مصدرٍ لقصص الخيال العلمي بل أيضًا وسيلةً للنجاة في عالمٍ غير عادل بطريقتها الخاصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 