"byrde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيرد
• برد

Este é o Bruce Liddell da Liddell Byrde.
هذا "بروس ليديل"، شريكي في "ليديل" و"بيرد".

Marty Byrde, és o meu melhor amigo. Eu adoro-te.
"مارتي بيرد"، أنت أعز أصدقائي، وأنا أحبك .

O cabrão do Marty Byrde a pôr presentes debaixo da árvore desde 2002.
"مارتي بيرد" اللعين، الذي يضع هدايا تحت شجرة الميلاد منذ عام 2002.

Só entra naquele quarto quem tiver o apelido Byrde.
لا أحد يدخل هذه الغرفة ويكون أسمه الأخير ليس برد

Pode dar-se o caso de o desaparecimento do Sr. Byrde e a redistribuição deste dinheiro ser uma coisa positiva.
تعلم يمكن أن تبنى قضية إختفاء السيد برد وإعادة توزيع هذا المال يشكل أمراً جيداً

Olá, Bob. Bom dia. É o Marty Byrde.
مرحباً بوب صباح الخير أنا مارتي برد

Chamo-me Marty Byrde e, a partir de agora, sou o orgulhoso proprietário deste clube de cavalheiros.
‏اسمي "مارتي بيرد"، واعتباراً من الآن،‏ ‏أنا المالك الفخور لملهى الرجال هذا. ‏

Acho que o Marty Byrde já sabia isso.
‏‏ولكنني أفترض ‏أن "مارتي بيرد" يعرف ذلك فعلاً. ‏

Apresento-vos o Marty e a Wendy Byrde.
‏رحبوا جميعاً بـ"مارتي" و"ويندي بيرد". ‏

O que permitiu a uma pessoa inteligente, como o Marty Byrde, detetar o teu péssimo trabalho e roubos.
‏وذلك أتاح لشخص بارع مثل "مارتي بيرد"‏ ‏أن يكشف عملك الزائف وأساليبك اللصوصية. ‏

O que me inspirou a querer trabalhar com o Sr. Byrde e isso permite-me dispensar-te.
‏‏وهذا ما أوحى لي ‏بالسعي إلى استخدام السيد "بيرد"،‏ ‏وهو يتيح لي التخلص منك.

De Chicago ao Panamá, de Moscovo a Tel Aviv, o Marty Byrde consegue fazer com que cem milhões de dinheiro sujo desapareçam como cuspo numa frigideira quente.
من "شيكاغو" إلى "باناما"، من "موسكو" إلى "تل أبيب"، يستطيع "مارتي بيرد" أن يجعل 100 مليون دولار من الأموال غير الشرعية تختفي بكل سهولة .

És o Marty Byrde.
أنت "مارتي بيرد".

Não me tente enganar, Sr. Byrde.
لا تلعب معي سيد برد

É onde está o Martin Byrde.
هناك يوجد مارتن برد

O Byrde liquida o negócio dele.
برد يصفى أعماله