| Dá cá cinco! - As tuas mãos estão a 3m de mim. | Open Subtitles | هيا، حييني باليد يداك كأنها تبعدُ 10 اقدام عني |
| Dá cá cinco, bem alto! De lado. Em baixo. | Open Subtitles | اضرب كفي , في الأعلى على الجانب , في الأسفل , بطيء جدا |
| Portei-me bem para o Homem de Aço, dá cá cinco! | Open Subtitles | "الرجل الفولاذي" قال أنني عظيم للتو، اضرب قبضتي. |
| Dá cá cinco. | Open Subtitles | صافحني ، رائع |
| Dá cá cinco. | Open Subtitles | صافحني |
| Muito bem. Dá cá cinco. | Open Subtitles | حسنا اضرب يدك بيدي |
| Anda lá, dá cá cinco. | Open Subtitles | هيّا اضرب يدك بيدي |
| Dá cá cinco! | Open Subtitles | صافحني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 