| A Cath vem cá muitas vezes, e perguntou-nos se gostaríamos de servir a comida. | Open Subtitles | القسطرة يأتي هنا كثيرا. وتساءلت إذا كان لنا أن تتوهم به الطعام. |
| Agora vou passar a vir cá muitas vezes. Podemos esquecer os nomes. | Open Subtitles | -سأتردد على هنا كثيرا لذا ربما لا نحتاج بعد ذلك إلى هذه الألقاب |
| Sabes, venho cá muitas vezes. | Open Subtitles | تعلمين، وثانيا ان أتي الى هنا كثيرا. |
| O Elliott e a Charlotte vinham cá muitas vezes? | Open Subtitles | هل كان يأتي إليوت وشارلوت إلى هنا كثيراً ؟ |
| Já nem sequer venho cá muitas vezes. | Open Subtitles | أنا لا آتي إلى هنا كثيراً على كل حال |
| Eu lembro-me dela. Senhora bonita, vem cá muitas vezes. | Open Subtitles | أتذكّرها، امرأة جميلة، تأتي إلى هنا دائماً. |
| Deves vir cá muitas vezes. | Open Subtitles | اعتقد انك وراسبيوشا تاتون الى هنا كثيرا |
| Vens cá muitas vezes sem mim? | Open Subtitles | أتأتين هنا كثيرا بدوني؟ |
| Vens cá muitas vezes? Como vais? | Open Subtitles | -هل تأتي إلى هنا كثيراً ؟ |
| - Ele disse que vinha cá muitas vezes. | Open Subtitles | قال بأنّه أتى إلى هنا كثيراً" |
| - Então, vens cá muitas vezes? | Open Subtitles | إذاً هل تأتي إلى هنا دائماً ؟ لا |
| Vinha cá muitas vezes em criança. | Open Subtitles | كنت آتي إلى هنا دائماً في صغري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 