عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cá o dia todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا طوال اليوم
| Não vou ficar cá o dia todo. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون هنا طوال اليوم و انا اخبرك |
| O Skills disse-me para ficar cá o dia todo e para esperar o tipo da TV por cabo. | Open Subtitles | قال لي سكيلز بأن أكون هنا طوال اليوم بإنتظار عامل خط التلفاز |
| Na quarta estive cá o dia todo. | Open Subtitles | يوم الأربعاء كنت هنا طوال اليوم |
| Vou estar cá o dia todo. | Open Subtitles | سأكون متواجدة هنا طوال اليوم |
| - Vince, estaremos cá o dia todo. | Open Subtitles | -هيّا يا (فينس)، سنعلق هنا طوال اليوم |