| Quinn, apanha os temporizadores, e o Rickman ficará cá para sempre. | Open Subtitles | يا كوين.خذ أجهزة التوقيت و ريكمان سوف يبقى هنا إلى الأبد |
| Estou muito feliz por vocês se darem bem, mas... não vai ficar cá para sempre. | Open Subtitles | أنا ممنونة جدا إنكما منسجمين ولكنك .. لن تكون هنا إلى الأبد .. |
| Querem ficar cá para sempre? | Open Subtitles | الآن ، كنت أريد البقاء هنا إلى الأبد ؟ |
| Não podes manter-nos cá para sempre. | Open Subtitles | براندن لا يمكنك إحتجازنا هنا إلى الأبد |
| Anime-se, ela não estará cá para sempre. | Open Subtitles | -إبتهج، إنها لن تكون هنا إلى الأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 