عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cá por uns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا لبعض
| Olha... eu acho que era justo que se vais ficar cá por uns tempos, é justo que nos digas o que se está a passar. | Open Subtitles | أعتقد أن من العدل إن كنت ستقيم هنا لبعض الوقت، من العدل أن تطلعنا على الأمر. |
| É melhor ele não ser visto cá por uns tempos. | Open Subtitles | من الأفضل ألا يتم رؤيته هنا لبعض الوقت |
| Vais ficar cá por uns tempos? | Open Subtitles | هل ستكون هنا لبعض الوقت؟ |
| - Não quero vir cá por uns tempos. | Open Subtitles | -لا أريد أن أتي هنا لبعض الوقت |