عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cálice de fogo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كأس النار
| Foi você desde o início. Você pôs o meu nome no Cálice de Fogo. | Open Subtitles | لقد كنت أنت منذ البداية أنت من وضع أسمي في كأس النار |
| O Cálice de Fogo é extremamente poderoso. | Open Subtitles | ان كأس النار يعتبر جسم سحري قوي جدا |
| O Cálice de Fogo constitui um contrato mágico definitivo. | Open Subtitles | ان كأس النار يعتبر عقد سحري ملزم |
| Tens de estar louco para pores o teu nome no Cálice de Fogo. | Open Subtitles | أصدقك أنك لم تضع اسمك في (كأس النار) |