| Esqueci-me da câmara em casa, "Steven". | Open Subtitles | لا بدّ وأني نسيت الكاميرا في البيت،ستيفن. |
| Podia ter escondido uma câmara em qualquer sítio. | Open Subtitles | لذا فكانت تستطيع أن تخبيء الكاميرا في أي مكان. |
| Tens algum sítio onde guardar esta câmara em segurança? | Open Subtitles | يجب أن تحتفظ بهذه الكاميرا في مكان آمن |
| Tenho uma câmara em directo na estação de comboios e, apenas, quero confirmar que todos os nossos repórteres têm as credenciais correctas. | Open Subtitles | لدي بث حي من كاميرا في محطة القطار واريد التاكد ان كافة مراسلينا لديهم تصريح صحفي صحيح |
| Não tínhamos uma... câmara em pequenos. | Open Subtitles | ...لم يكن لدينا كاميرا في صغري |
| Mais personagens pouco representadas em termos de etnias e, mais importante ainda, mais mulheres a trabalhar atrás da câmara em papéis importantes na produção. | TED | المزيد من الشخصيات الممثلة تمثيلًا ناقصًا من حيث العرق والإثنية، والأهم من ذلك، المزيد من النساء العاملات خلف الكاميرا في أدوار الإنتاج الرئيسية. |
| Foi com uma operadora de câmara, em Winnipeg. | Open Subtitles | كان هناك مشغّلة الكاميرا في "وينيبيغ" |
| Vi o Jaguar de Anson numa câmara em Brickell. Está sozinho. | Open Subtitles | لقد رصدت للتو سيارة (آنسن) على كاميرا في (بريكل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 