Estou a verificar as câmaras de tráfego na área de Fairfax. | Open Subtitles | و أنا مازلت أبحث فى كاميرات المرور فى مقاطعه فايرفاكس |
Está bem, temos as câmaras de tráfego num raio de quatro quarteirões da casa e a primeira chamada para o 991 foi feita às 05:23. | Open Subtitles | لدينا كاميرات المرور في محيط أربع مربعات سكنية حول المنزل وأول اتصال بالطوارئ كان على الساعة 5: 23 صباحاً |
Então, tempo específico, mais proximidade de várias câmaras de tráfego, mais X é igual a... | Open Subtitles | وقت محدد إضافة إلى قرب عدة كاميرات المرور إضافة إلى وقت إضافي يساوي أمسكتك |
A Caltrans tem câmaras de tráfego nessa área. | Open Subtitles | ,حسناً، كالاترانز لديه كاميرات مراقبة للمنطقة ولكنك ستحتاج إلى تغطية من القمر الصناعي |
Os polícias devem estar a vigiar as câmaras de tráfego. | Open Subtitles | لا أعلم, ربما جعلو الشرطة تراقب كاميرات مراقبة الشوارع أو شيء من هذا القبيل |
Manda verificar as câmaras de tráfego. | Open Subtitles | اجعل عناصر الشُرطة يتحققون من لقطات كاميرات المرور. |
Eles também devem obter as imagens das câmaras de tráfego da zona. | Open Subtitles | يجدر بهم أيضاً ان يسحبوا تصويرات كاميرات المرور في المنطقة |
- Está bem. O Castle e eu vamos procurar nas câmaras de tráfego. | Open Subtitles | حسنا، قلعة وأنا ستعمل كاميرات المرور فرك. |
Conseguiremos aceder a telemóveis, contas de e-mail, satélites, câmaras de tráfego, esse tipo de coisas. | Open Subtitles | ستمنح لنا امكانية الولوج علي الهواتف البريد الالكتروني, الاقمار الصناعية كاميرات المرور ,اشياء اكثر من هذا |
Fizemos uma barricada e ligámos câmaras de tráfego, mas preciso que o Tony coordene o afluir de dados com a Tactical. | Open Subtitles | وضعنا حاجز ودخلنا على كاميرات المرور لكن أحتاج من (تونى) أن ينسّق تدفق البيانات مع الفرق التكتيكية |
Estou nas câmaras de tráfego. | Open Subtitles | دخلتُ إلى كاميرات المرور. |
Estamos a verificar outras câmaras de tráfego para ver aonde a carrinha foi após a Sara tentar escapar. | Open Subtitles | في غضون ذلك، سنقوم بالتحقق من باقي كاميرات المرور لنحاول تتبع المكان الذي ذهبت إليه عربة النقل بعد محاولة (سارة) للهروب |
- câmaras de tráfego? | Open Subtitles | ماذا عن كاميرات المرور ؟ |
Hackeei as câmaras de tráfego. | Open Subtitles | لقد اخترقت كاميرات المرور. |
Contacta a Polícia de Montgomery para nos enviarem as imagens de vigilância de toda a zona... negócios locais, câmaras de tráfego. | Open Subtitles | (تواصلوا مع قسم شرطة مُقاطعة (مونتغومري أخبروهم بوضع جميع قوات المُراقبة حول أنحاء تلك المنطقة الشركات المحلية ، كاميرات المرور |
Isso é tudo o que temos sobre o teu alvo de todas as fontes de vídeo, telemóveis, câmaras de tráfego e de segurança. | Open Subtitles | هذا كل ما وجدناه عن هدفك من كل مصادر الفيديو المتاحة هواتف نقالة، كاميرات مرور، مقاطع كاميرات مراقبة. |
Ryan, como estamos com as câmaras de tráfego? | Open Subtitles | (ريان) ، أين وصلنا بشأن كاميرات مراقبة المرور؟ |