| Havia câmaras por todo o lado e vizinhos por todo o lado. | TED | وكان هناك كاميرات في كل مكان وجيران في كل مكان. |
| Há câmaras por todo o lado, não consegues sair daqui. | Open Subtitles | لولا، يوجد كاميرات في كل مكان. أنت لن تخرجين من هنا. |
| Não. Não podes usar magia, há câmaras por todo o lado. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا يمكنك أن تستخدمي السحر . هناك كاميرات في كل مكان |
| Havia câmaras por todo o lado. | Open Subtitles | كان هناك آلات تصوير في كل مكان. |
| Há câmaras por todo o lado. | Open Subtitles | هناك آلات تصوير في كل مكان. |
| Há câmaras por todo o lado, não há nenhum ponto cego. | Open Subtitles | هناك كاميرات في كل مكان ولا يوجد نقطة عمياء |
| Há ali pessoas. Há manifestantes. Há câmaras por todo o lado. | Open Subtitles | هناك زوار و محتجون و كاميرات في كل مكان |
| Há câmaras por todo o lado, por isso nada de roubar os talheres. | Open Subtitles | هناك كاميرات في كل مكان. لذا لا تسرق الفضيات! |
| Há câmaras por todo o lado. | Open Subtitles | هناك كاميرات في كل مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 