"câmaras que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكاميرات التي

No próximo vídeo, vamos ver as câmaras que estão a ser utilizadas neste robô.
في الفيديو القادم سترون الكاميرات التي تستخدم علي هذا الروبوت.

Se fizer isso por mim, pode regressar e trazer todas as câmaras que quiser.
الآن, إن كان بإستطاعتك فعل ذلك من أجلي بإمكانك أن تعود مرة أخرى ومعك كل الكاميرات التي تريد

As câmaras que usamos são as mesmas que usaram na "Marcha dos Pinguins."
الكاميرات التي نستخدمها، هي ذاتها التي اُستخدمت في تصوير مسيرة البطاريق.

Foi gravada numa dessas câmaras que vendiam ao desbarato, por 40 dólares na 8ª Avenida.
يجب عليك ان تعذر نوعية شريط الفديو فقد تم تسجيله بأحدى الكاميرات التي كانت تباع ب 40 دولار عند منطقة الجادة الثامنة

As câmaras que pediram para serem direccionados criaram um ponto cego.
تلك الكاميرات التي طلبت تحويلها على طاولة خلقت بُقعة عمياء مُوقتة.

As câmaras que cobriam as portas 40 à 53 estavam em baixo nessa noite.
الكاميرات التي تغطّي البوابة 40حتى الـ53 تعطّلت تلك الليلة

Digamos que, devido às câmaras que sem dúvida estão a observar, um aceno negativo, lado a lado, será uma afirmação positiva.
لنقل من أجل الكاميرات. التي لا شك أنها ترانا.. هزة بالنفي جنباً إلى جنب

As câmaras que instalámos ainda estão activas. Estão ligadas neste portal.
الكاميرات التي قمنا بوضعها ما زالت تعمل أنها متصلة بهذا المنفذ على الأنترنت

Vieram ter com a equipa do PBS e disseram: "Podemos fazer alguma coisa com as câmaras "que estão inseridas hoje em todos os aparelhos?"
ولقد اتصلا بفريق بي بي إس ليقولا، "هل يمكننا القيام بشيء بتلك الكاميرات التي تم دمجها في كل جهاز الآن؟

Estas são as câmaras que o Cirque usa para rever as actuações.
" هذه الكاميرات التي إستعملها " سيرك دي سوليه من أجل إستعراض الأداء

Acabamos de verificar as câmaras que cobrem a beira mar, nenhuma apanhou o suspeito.
لقد، نحن... ، تحققنا للتو من الكاميرات التي تغطي الواجهة البحرية؛ لم تلتقط أحدها المشتبه به

Só neutralizaram as câmaras que encontraram.
لم يعطلوا سوى الكاميرات التي وجدوها

Ouve-me Dillon procura pelas câmaras que instalamos Vamos sair agora mesmo.
اسمعني (ديلون) ، ابحث عن الكاميرات التي نصبناها

Estão a pensar ficar com as câmaras que o Wells usou para nos espiar?
هل تخططون الإحتفاظ بكل تلك الكاميرات التي تجسس بها (ويلز) علينا؟