É o cão do Phillip, mas estou a tomar conta dele. | Open Subtitles | في الخقيقة، هو كلب فيليب لكن أنا من يعتني به |
E que o cão do inferno nunca mais dará medo aos habitantes da charneca. | Open Subtitles | و أن كلب الجحيم لن يأتى بالرعب مرة أخرى للذين فى المستنقع ليلاً |
Só andas a montar o cão do vizinho, Jake? Ou és sempre assim tão estúpido? | Open Subtitles | ,فقط اطعم كلب الجيران مجددا , جاك ام انك ستظل دائما هكذا غافل العينين |
Monsieur Bob é uma pessoa... Perdão, é um cão do campo e não da cidade. | Open Subtitles | السيد بوب ,انه شخص ,آسف , اقصد انه كلب ريفى وليس من اهل المدن |
Cheddar, o cão do meu marido, se relacionou com a cadela do vizinho, Karaté, e tiveram cachorrinhos, os quais ele insistiu para que eu encontrasse um lar confiável. | Open Subtitles | هل تريد رؤيتي , كابتن كلب زوجي شادر كانت لديه علاقه مع كلبة الجيران كاراتي , ونتج عن هذا الكلبان الاثنان |
Para que é que vem aqui? Não cozinho com um cão do lado. | Open Subtitles | لماذا انت هنا لا استطيع الطهو، وبجانبي كلب |
Greg, apresento-te o meu cão Stinky e este é o Nunzio, o cão do Stinky. | Open Subtitles | غريغ أريدك أن تقابل كلبي ستينكي وهذا كلب ستنكي ننزيو |
Percebeu que se pode tirar o "shar-pei" do pénis, mas nunca se pode tirar o cão do homem. | Open Subtitles | لقد ادركت انك تستطيع إخراج كلب الـ شار بي من العضو ولكنك لا تستطيع ابداً إخراج الكلب من الرجل |
Raptaste o cão do treinador. | Open Subtitles | أعرف أنك خطفت كلب المدرب و كل الأشياء الأخرى |
A nossa decisão é rendermo-nos ao cão do Capitão Weber é mais adequado do que rendermo-nos a um italiano. | Open Subtitles | قرارنا هو الإستسلام إلى كلب النّقيب ويبير أكثر ملائمة من الإستسلام إلى الإيطاليين |
A polícia diz que Skippy, o cão do Bob Stuck, está desaparecido. | Open Subtitles | تقُولُ سجلات الشرطةَ ان سكيبى كلب بوب ستوك مفقود. |
Descobrimos que o cão do Fry fossilizou de forma rápida e preservou a sua estrutura celular. | Open Subtitles | لا, في الواقع لقد اكتشفنا أن كلب فراي تحجر سريعاً و هذا حافظ على خلاياه |
Cubert, meu querido, vou tentar clonar o cão do Fry, usando o mesmo aparelho que usei para te clonar. | Open Subtitles | فتاي الجميل الثمين, كيوبرت سأحاول إستنساخ كلب فراي مستخدماً نفس الجهاز الذي استخدمته لإستنساخك |
É o criogenista que ligou por causa do cão do nosso filho? | Open Subtitles | هل أنت الكريوجنيسست الذي اتصل بشأن كلب ابننا ؟ |
Restringindo a essência de Sammael, o cão do inferno. | Open Subtitles | لاعادة سلالة الروح فقط لأحضار سامايل , كلب جهنم |
Sou a cabra malvada que matou o cão do ex-marido. | Open Subtitles | أنا المرأة الشريّرة التي قتلت كلب زوجها السابق. |
Então, o cão do vizinho ficou maluco mais ou menos na altura em que a namorada do Zach foi morta. | Open Subtitles | اسمع , كلب الجيران أصبح مجنونا مباشرة بنفس الوقت الذي تم فيه قتل صديقة زاك |
Então McGruff o cão do Crime e Goldie a Águia Salvadora? Querido, isso é excelente! | Open Subtitles | لذا كارفيلد، كلب قوة الشرطة وغولدي نسر أمن، هذا رائع |
O Rei Messias vive no outro lado da floresta, e tem o cão do Kneller preso. | Open Subtitles | مسايا كينج,يعيش في الناحية الأخرى من الغابة إنه آسر كلب نيلير في قبضته |
Ah, superlativo! Por favor, coloque uma porta para cão do tamanho de um poodle pequeno. | Open Subtitles | رائع، أرجوك قم بتركيب باب للكلب يناسب حجم كلب بودل صغير |
Na verdade, a, hum, o cão do vizinho, uh, tipo assim, literalmente, caiu morto na varanda do Chris. | Open Subtitles | في الحقيقة كلبة الجيران هي حرفياً ماتت فجأة في "شرفة "كريس |