Devem ter sido jogadas fora. O Cão Raivoso partiu-as em pedaços. | Open Subtitles | لابدّ أن تكون قد تحطّمت الكلب المجنون طحّنها إلى قطع |
Era a vez Cão Raivoso. O espírito o pegou. | Open Subtitles | إنه كان دور الكلب المجنون.الشبح قضى عليه |
Expulsá-lo-iam da cidade como um Cão Raivoso. | Open Subtitles | كانوا سيطاردونه خارج المدينة مثل الكلب المسعور |
De vez em quando tens que abater o Cão Raivoso. | Open Subtitles | أحياناً عليك فقط القيام بقتل الكلب المسعور |
Conheço exactamente o Cão Raivoso para esse trabalho. | Open Subtitles | حسناً , ( ماد دوج ) هو المناسب لهذه المهمة |
Bacano, o "Cão Raivoso" Grimes a ser empenado por um bacano num ginásio em Pittsburgh. | Open Subtitles | يا صاح, تعرض ماد دوغ غرايمز لهزيمة ساحقة على يد شخص ما في صالة في بيتسبرغ. |
Se ganhares reputação como Cão Raivoso, serás tratado como um Cão Raivoso. | Open Subtitles | اذا حظيت بسمعة ككلب مسعور سيتم التعامل معك كما كلب مسعور. |
Sinto como se eu mesma houvesse matado o Cão Raivoso. | Open Subtitles | أنا أشعر كأني قتلت الكلب المجنون بنفسي |
Mas todos lhe chamam "Cão Raivoso". | Open Subtitles | " لكن الجميع يسمونه "الكلب المجنون |
"lhe deu a alcunha de 'Cão Raivoso'. | Open Subtitles | والذي أكسبه أسم "الكلب المجنون". |
És o Cão Raivoso Tannen. | Open Subtitles | أنت تانين الكلب المجنون. |
Antes chamavam-lhe Maurice "Cão Raivoso" Miller... quando era um profissional. | Open Subtitles | كان اسمه " موريس " الكلب المسعور " مولير " 1 عندما كان محترف |
E o que se faz com um Cão Raivoso? | Open Subtitles | ولكن ماذا ستفعل لهذا الكلب المسعور ؟ |
Sabias que um Cão Raivoso preso, irá partir os próprios dentes a tentar roer as barras? | Open Subtitles | "أتعلمين أنّ الكلب المسعور الحبيس سيكسر أسنانه محاولًا قضم القضبان؟" |
Fala, Cão Raivoso. | Open Subtitles | - ألفـا ) , معك ( ريكوشيت ) , قل ما لديك , ( ماد دوج ) |
O Cão Raivoso voa sempre mais rápido que um lagarto de 3 cabeças! | Open Subtitles | ماد دوج ) يستطيع أن يسبق سحلية طائرة ذات 3 رؤوس ) في أي يوم من أيام الأسبوع , هيا بنا |
"Cão Raivoso", qual é a tua resposta ao alarido em torno deste vídeo e do Tommy Riordan? | Open Subtitles | ماد دوغ, ما ردك على هذا الهرج بشأن مقطع الفيديو وبشأن تومي ريردن؟ |
A única razão pela qual o Tommy está sequer neste torneio é devido a um vídeo da MMA que mostra-o a bater no "Cão Raivoso" Grimes no ginásio. | Open Subtitles | السبب الحقيقي لمشاركة تومي ريردن في هذه البطولة هو مقطع فيديو له وهو يتغلب على ماد دوغ غرايمز في الصالة الرياضية. |
...não mudaste nada nestes últimos três anos és apenas um Cão Raivoso é tua culpa o que aconteceu ao Griffith! | Open Subtitles | انت لم تتغير اطلاقا خلال السنوات الفائتة انت لست سوى كلب مسعور بسببك اصيب جريفيث بسوء |
Isso é como pôr uma corrente a um Cão Raivoso. | Open Subtitles | هذا مثل تقييد كلب مسعور بالسلاسل مرة أخرى. |
Que diabos o Cão Raivoso está fazendo na nossa classe? | Open Subtitles | ما هذه اللعنة مع كلب مجنون يعمل في صفنا؟ |
Pareço um Cão Raivoso. | Open Subtitles | مثل كلب مصاب بداء الكلب |