عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"céleste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيليست
| "Para Théophile, Céleste e Hortense," | Open Subtitles | إهداء إلى (تيوفيل)، و(سيليست)، و(أورتونس) |
| Théophile, Céleste, Hortense. | Open Subtitles | (تيوفيل)، (سيليست)، (أورتونس) |