"células epiteliais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخلايا الظهارية
• خلايا ظهارية
• أنسجة باطنية
• الخلايا الطلائية
• الباطنية

A camada exterior da epiderme humana é composta somente de escamas de células epiteliais achatadas.
تتكون الطبقة الخارجية من البشرة البشرية فقط من الخلايا الظهارية الحرشفية بالارض.

O laboratório forense russo encontrou células epiteliais na boca de uma lata de café encontrada nos escombros.
مختبر الجريمة الروسي أفاد بأنه تم العثور على الخلايا الظهارية على حافة قصدير القهوة الموجود في الحطام.

E Dra. Saroyan encontrou células epiteliais sob uma das unhas.
و الدكتورة (سورويان) وجدت خلايا ظهارية تحت أحد الأصابع

Não consegui recuperar células epiteliais suficientes para o ADN, porque o miúdo não as deve ter tido vestidas durante muito tempo.
لم نحصل على أنسجة باطنية كافية للحمض النووي لأن الفتى ربما لم يرتديها لوقت طويل

Fiz tudo, lavei, desdobrei, pincelei para ADN, e encontrei células epiteliais femininas no lado adesivo.
حسناً لقد غسلته وقد فككته ومسحت الحمض النووي ووجدت أنسجة باطنية أنثوية على الطرف اللاصق

As células epiteliais vieram de uma série de animais exóticos.
جاءت الخلايا الطلائية من مجموعة متنوعة من الحيوانات الغريبة.

E no entanto, as únicas pessoas que viram este ácaro, as únicas pessoas que tocaram nas supostas células epiteliais foram duas vítimas de rapto... uma delas, um teórico de conspiração, a outra, uma antropóloga traumatizada
ورغم ذلك، الوحيدون الذين رأوا قملة الغبار الوحيدون الذي لمسوا الخلايا الطلائية المزعومة هم ضحيتان للاختطاف..

Dizes bem: "Podem", porque encontrei duas amostras femininas de células epiteliais, uma em cada pega.
أجل هذا صحيح لأنني وجدت مساهمات أنثوية إثنان للأنسجة الباطنية

Devo encontrar células epiteliais no alcatrão de pinheiro.
أود أن تكون قادرة على انتزاع بعض الخلايا الظهارية من قطران الصنوبر.

Há grandes hipóteses de encontramos células epiteliais.
.. هناك إمكانية كبيرة لتعافي الخلايا الظهارية.

As células epiteliais no pescoço dela têm ADN do Darin.
- (الخلايا الظهارية تطابق الحمض النووي ل (دارن-

E também, com licença... células epiteliais.
العفو لي. الخلايا الظهارية.

Mas não havia células epiteliais nas luvas, porque a empregada da limpeza tinha amoníaco nas mãos.
ولسوء الحظ ليس هناك أنسجة باطنية بداخل القفاز لأن سيدة التنظيف لديها الأمونيا " على يديها "

Resultados do ADN das células epiteliais que encontraste na bota da vítima.
نتائج الحمض النووي من الخلايا الطلائية التي وجدتها على نعل حذاء الضحية.

Dr. Carlson, estão aqui as células epiteliais biliares que pediu.
د. (كارلسون)، ها هي الخلايا الطلائية الصفراوية التي طلبتها

Encontrei células epiteliais da Tally no interior.
حسناً وجدت الأنسجة الباطنية لـ " تالي " في الداخل