| Só florescem de manhã e o sol está bem alto no céu agora, e olha para elas. | Open Subtitles | إنها فقط تتفتح في الصباح والشمس مرتفعة في السماء الآن انظروا إليها |
| Mas pelo menos podemos ter a certeza, que ele está no céu agora. | Open Subtitles | ولكن على الأقل يمكننا أن نكون من انه في السماء الآن. هذه الأمور. |
| Se aparecesse escrito no céu, agora: | Open Subtitles | :لو ظهرت كتابة في السماء الآن تقول |
| Se eu morrer, sinto que posso ir para o céu agora. | Open Subtitles | اسمع, إن مت، أشعر بأني قد أدخل الجنة الآن. |
| A Leslie está no céu agora. Está finalmente em paz. | Open Subtitles | ليزلي في الجنة الآن لقد بلغت الطُمأنينة أخيراً |
| O cara está seguro no céu agora, graças a você e a Jesus. | Open Subtitles | الرجل في السماء الآن والفضل لك وللمسيح |
| A Sra. Edward deve estar vendo do céu agora, dizendo: | Open Subtitles | السّيدة (إدوارد) على الأرجح تنظر من السماء الآن |
| Estás no céu agora... | Open Subtitles | ...أنت في السماء الآن |
| O avô está no céu agora, docinho, com a sua tartaruga. | Open Subtitles | جدك في الجنة الآن يا عزيزتي مع سلحفاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 