| Apenas a miúdos filipinos que trabalharam até à exaustão por 12 cêntimos à hora. | Open Subtitles | فقط طفل فلبيني عمل بكل جهده مقابل 12 سنت في الساعة |
| Quanto ele lhe paga, dez cêntimos à hora? | Open Subtitles | أقصد كم تُراه يعطيك أجرًا، نحو 10 سنت في الساعة؟ |
| Troca-se a vida por quanto, vinte cêntimos à hora, para manter esse alguém vivo? | Open Subtitles | تُقايد حياتك مُقابل... .. عشرون سنت في الساعة... |
| Recebes 25 cêntimos à hora e ficas com as gorjetas. | Open Subtitles | أجرك هو 25 سنتا في الساعة و تحتفظين بالإكرامية |
| Quarenta cêntimos à hora. | Open Subtitles | أربعين سنتا في الساعة |
| Precisa de uns 1000 homens. Leva para lá 5000 e paga 15 cêntimos à hora. | Open Subtitles | ربما يحتاج ألفاً من الرجال لذا يأتى بخمسة آلاف هناك و يدفع لهم 15 سنتاً في الساعة |
| Mas um milhão e seiscentos mil dólares... é algo mais do que vinte cêntimos à hora. | Open Subtitles | لكن مليون دولارو 600 ألف... . أكثر بقليل من 20 سنت في الساعة... |
| Fui aumentada na Universidade, sabias? 34 cêntimos à hora. | Open Subtitles | لقد حصلت على زيادة في المرتب بمقدار - 43 سنت في الساعة |
| Eles pagam 19 cêntimos à hora. | Open Subtitles | ستأخذ 19 سنت في الساعة فقط |
| Ganho 95 cêntimos à hora. | Open Subtitles | أجني 95 سنت في الساعة. |
| Tu estás a ganhar 11 cêntimos à hora. | Open Subtitles | تتقاضين 11 سنت في الساعة. |
| Ganhamos dez cêntimos à hora. | Open Subtitles | نحن إجراء عشر سنتا في الساعة. |
| Podes dar os 50 cêntimos à minha mãe quando a vires. | Open Subtitles | تستطيع أعطاء أمي الخمسين سنتاً في المرة القادمة التي تراها فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 