"cívicas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المدنية

Na realidade, estava interessada em envolver-me em actividades cívicas.
في الحقيقة أود الإنخراط كثيراً في النشطات المدنية

Em 1915, os jornais não se preocupavam muito com as suas responsabilidades cívicas.
في 1915، ليس أن الجرائد كانت تولي اهتماما لمسؤولياتها المدنية.

Estão a florescer várias formas de comunidades cívicas amorosas nesta era de consciencialização.
تزدهر الآن العديد من أشكال المجتمعات المدنية المحبوبة في عصر الصحوة هذا.

Podemos chegar a debater questões cívicas, por isso, preparem-se, porque vai ser uma viagem louca.
ربما يكون لدينا محطة توقف لمادة التربية المدنية, لذا أربطوا الأحزمة, لأنها ستكون رحلة مجنونة.

Temos precedentes no caso, ofensas federais e petições cívicas.
لدينا حالة أولوية قانونية، وانتهاك فيدرالي وشكاوى خاصة بالحريات المدنية.

Contraindo as minhas responsabilidades cívicas tão rápido quanto pude.
أتهرب من مسؤلياتي المدنية بالسرعة التي أستعطت أن أخرج منها

As minhas liberdades cívicas foram gravemente violadas.
و حرياتي المدنية قد أنتهكت بشكل فضيع

Sam Crow é líder em perpetuar reformas cívicas.
" سام كرو " قائد للممارسة المدنية الدائمة