"cóccix" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العصعص
• عظم
• عصعص

No cóccix, e atrás do joelho também.
وفي العصعص ، و كذلك الجُزء الخلفي من الركبه

E naquilo do meu cóccix não tinhas de me meter o dedo no cu.
قبل عامين، لأوجاع العصعص لدي، لم تكن في حاجة لاستخدام إصبعك.

Trauma da força de compressão... que vai do cóccix ao crânio, acabando no osso frontal.
صدمة جراء قوة الضعط تمتد من العصعص إلى جمجمته، وتتوقف عند العظم الجبهي.

Escrevi isto da primeira vez que me esqueci de olhar para baixo e fracturei o cóccix.
لقد كتبت هذه المرة الأولى عندما نسيت أن أنظر إلى الأسفل ، وأصبت بكسر في عظم الذنب

Fractura de compressão aqui, no cóccix e no vértice do sacro.
-كسر تضاغطي هنا في عظم (العصعص) و كسر في طرف عظم (العجز)

Um pedaço do cóccix de um camionista. O meu trabalho aqui está feito.
قطعة من عصعص سائق الشاحنة عملي هنا قد إنتهى

Não. Mas há uma lesão evidente no cóccix.
لا, ولكن من الظاهر أن هناك تضرر في عظمة العصعص

Pulsos, cotovelo, rótula rachada, cóccix.
المعصمين والمرفقين وصدع في الرضفة، العصعص...

Também sabemos que, pouco antes de morrer, ele caiu de costas de 1,37 m, fracturando os pulsos e o cóccix.
و أيضاً نعرف أنهُ قبل أن يموت بوقت قليل قد سقط بإتجاه الخلف مسافة 1.37 متر كاسراً عظام (الرسغ) و عظم (العصعص)

Estás a magoar-me o cóccix.
مهلا. كنت رضوض العصعص بلدي.

Antes de sair por baixo do cóccix.
قبل أن تخرج أسف العصعص بقليل .

Uma vez parti o cóccix.
قمت مرة بكسر العصعص لدي

Caí em cima do meu cóccix.
هبطت على العصعص

Teste do cóccix número um.
إختبار (العصعص) رقم 1, بإشراف د.

cóccix. Solentra-se c-o-c...
العصعص ... تكتب بـ

Não, cóccix.
لا , العصعص

O cóccix sugere que seja uma mulher.
عظم الحوض يوحي أنها أنثى

Saia de seu sacro Saia de seu cóccix
لذا قم عن عظم العجُز * * ... وعظم العُصعص

Tenho um hematoma no cóccix que o prova.
لدي عصعص متورم لأثبت ذلك