Ozzie, se você disser que as bolhas fazem cócegas no seu nariz, eu te afogo. | Open Subtitles | أوزي ، لو قلت أن الرغوة تدغدغ أنفك سأغرقك |
E, ás vezes, com um rabo de porco de folar, faz cócegas no nariz de um vigário que dorme. | Open Subtitles | و أحيانا تأتى بعشرات من ذيول الخنازير تدغدغ أنف القسيس النائم |
Ginger ale, gasosa, cerveja, gás de cerveja... coca-cola, cola dupla, duplo arroto-cola... todas as bebidas carbónicas que nos fazem cócegas no nariz. | Open Subtitles | ،أوه، خميرة بيرة، زنجبيل فقاعات بيبسي ،كولا، فقاعات كولا، كولا مركزة تجشؤ الفقاعات المركز وصودا وكربونات،تلك المادة التي تدغدغ أنفك |
Este rádio está tão dentro do teu canal auditivo que até te faz cócegas no cérebro. | Open Subtitles | السماعة متعمقة في داخل أذنك أنها تدغدغ دماغك |
Os saltos fazem-me cócegas no rabo! | Open Subtitles | هذه المطبات تدغدغ مؤخرتي |
Vai fazer cócegas no teu cérebro | Open Subtitles | # سوف تدغدغ عقلك # |
As bolhas fazem cócegas no meu nariz. | Open Subtitles | -الفقاعات تدغدغ انفي |
- Estás a fazer-me cócegas no pé. | Open Subtitles | أنت تدغدغ قدمي |
- Estás a fazer-me cócegas, no pé. | Open Subtitles | أنت تدغدغ قدمي |
Primeiro ela vai fazer cócegas no seu nariz, e depois, nos seus lábios. | Open Subtitles | اولا تدغدغ أنفك , ثم شفتيك ! |