"cúbicos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مكعب من

E provavelmente vamos pôr 1 800 megawatts de sistema solar a produzir 3,5 milhões de metros cúbicos de água.
و اننا علي الاغلب سنضع 1800 ميجا وات من النظام الشمسي لانتاج 3.5 مليون مكعب من الماء.

Utilizamos 2800 quilómetros cúbicos de água nas colheitas, todos os anos.
نستخدم 2800 كلم مكعب من المياه للمحاصيل سنويا.

São cerca de 365 000 m cúbicos de ar comprimido.
إنها مشكلة من حوالي 1.2 مليون قدم مكعب من الهواء المضغوط.

Isso permitiu-nos, entre outras coisas, apreender 1,4 milhões de metros cúbicos de troncos
هذا يسمح لنا, من خلال امور اخرى, من العثور على 1.4 مليون متر مكعب من جذوع الاشجار المأخوذة بشكل غير شرعي.

Falando de espaço, o oceano contém atualmente mais de 1300 mil milhões de metros cúbicos de água,
بالحديث عن الفضاء، يشغل المحيط حالياً أكثر من 1.3 مليار، إنها مليار، كيلومتر مكعب من الماء.

Controlam 14 171 milhões de km cúbicos de oceano, e isso é entre 1% e 2% de toda a água oceânica do planeta.
يسيطرون على 3.4 مليون ميل مكعب من المحيط، و هذا يمثل ما بين واحد إلى إثنين بالمائة من مياه المحيط على الكوكب.

Morbius, a grande máquina, 12.000 km cúbicos de relés klystron.
الآلة الكبيرة، 8000 ميل مكعب من مفاتيح الكلسترون

Código azul! Mil centímetros cúbicos de cera, depressa!
ثمة حالة طارئة ، أريد ألف سنتيمتر مكعب من شمع إزالة شعر الساق فوراً

2500 centímetros cúbicos de pedra e pó, por dia, vezes 365 dias.
2500سنتيمتر مكعب من الصخور والتراب فى اليوم لمدة 365 يوم

Estou a falar de 5 milhões de metros cúbicos de madeira só no primeiro ano.
إنني أتحدث أكثر من خمسة ملايين متر مكعب من الأخشاب في السنة الأولى وحدها.

Foram precisos quase dez anos para a construir, e consumiu 1,5 milhões de metros cúbicos de betão, além de 150 mil toneladas de aço.
أخذ منهم مايقارب عشر سنوات للبناء وكلفت 1،5 مليون متر مكعب من الخرسانة و 150،000 طن من الحديد

O balão do meu barco voador contém 20 mil metros cúbicos de hidrogénio.
بالون منطادي يحتوي على.. 20000 قدم مكعب من غاز الهيدروجين. معذرة

Um metro cúbico de hidrato sólido, contém 164 metros cúbicos de gás natural.
متر مكعب واحد من الهيدرات الصلبة يحتوي على 164 متر مكعب من الغاز الطبيعي

Agora perdi peso e a única diferença na minha vida são 6 metros cúbicos de pele a mais.
خسرت الوزن، و هناك تغير وحيد في حياتي هو ثمانية متر مكعب من الجلد الزائد.

Atirando 7 milhões de metros cúbicos de rocha pela fiorde abaixo e causando um enorme tsunami.
سوف تسقط معها 7 مليون متر مكعب من الصخور لتصنع موجة تسونامي مهولة ..

Em 2007, usámos cinco mil milhões de toneladas de carvão, 31 mil milhões de barris de petróleo e cinco biliões de metros cúbicos de gás natural, juntamente com 65 000 toneladas de urânio para produzir a energia mundial.
في عام 2007، قمنا باستخدام 5 مليار طن من الفحم و31 مليار برميل من النفط و5 تريليون متر مكعب من الغاز الطبيعي بالإضافة لـ65,000 طن من اليورانيوم لإنتاج طاقة للعالم.

O vulcão Toba enviou uns 2 500 quilómetros cúbicos de rocha pulverizada para o céu.
أرسل بركان (توبا) أكثر من 100 متر مكعب من الصخور المصهورة بارتفاع السماء