| Vem comigo, Caçador do tempo. | Open Subtitles | تعال , يا صيّاد الوقت , فلدينا الكثير للقيام به... |
| Caçador do tempo, curva-te perante eles. | Open Subtitles | يا صيّاد الوقت , إنحني إليهم |
| Caçador do tempo, fecha o portal. | Open Subtitles | يا صيّاد الوقت , أغلق البوابة |
| Caçador do tempo, comando-te que me abras um portal para um certo campo de milho, em Smallville, Kansas, há alguns anos atrás. | Open Subtitles | يا صيّاد الوقت , آمرك الآن بأن تفتح بواية لحقل ذرة معين... في (سمولفيل) , في (كانساس) , قبل بضعة سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 