"cabana na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في كوخ
• كوخ في

Isso e um gajo nojento e hediondo a fazer uma "lipo-sucção" a um índio, numa cabana na antiga Nº13.
هذا ورائحة كريهة لحاصدة ..شرسة تبدو أنها نفذت عملية على رحل هندي في كوخ عمره 13 سنة

Queres que o Charlie celebre os oito anos numa cabana na Nicarágua?
تريدين أن يحتفل شارلي بعيد ميلاده الثامن في كوخ في نيكراغوا؟

Agora, a minha mulher e eu retiramo-nos nessa pequena cabana na solidão das montanhas.
، و الآن أنا و زوجتي سكنا في كوخ صغير في هذه الجبال

Podemos ir até lá e construir uma cabana na floresta.
بامكاننا الذهاب هناك وبناء كوخ في الغابة

Olha, irmã, se tiver de ir viver numa cabana na República Dominicana, ao menos vou precisar de uma garrafa de Scotch.
استمعي لي يا أختاه إذا كنت سأعيش في كوخ في جمهورية الدومينيك

Éramos crianças. Tendas empilhadas numa cabana na praia.
لقد كنا أطفالاً بخيام مكدسة في كوخ الشاطئ

Escravizar uma jovem rapariga numa cabana na orla de uma floresta negra.
باستعباد فتاة شابّة في كوخ على حافّة غابة قاتمة؟

Um grupo de amigos numa cabana na montanha.
مجموعة من الأصدقاء ... في كوخ في الجِبال

Pelo que sei, vives numa cabana na floresta, perto da Emporia.
آخر ما سمعته أنك قد عشت "في كوخ بالقرب من "إمبوريا

E estaria sentado em segurança numa cabana na floresta com a minha família neste momento, se não tivesse ficado neste navio.
وسوف أجلس بسلامة في كوخ بالغابة في "فرجينيا" مع عائلتي الآن ،إذا لم أبقى على هذه السفينة .. بدلاً من ذلك

E viver o resto dos meus dias numa cabana na praia.
لعيش أيامي في كوخ شاطئ

Obrigaram as outras raparigas a levar o corpo para a colina, cavar uma cova e enterrá-la perto de uma cabana na floresta.
فأجبروا الفتيات الأخريات على حمل جسدها إلى التلة ليحفروا قبراً، ويدفنوها بالقرب من كوخ في الغابة

Pensei que ias isolar-te numa cabana na floresta... Em Montana, talvez.
ظننتُ أنّكَ أخذتَ لنفسكَ كوخ في غابة ما، (مونتانا) ربما

Por isso, acho que havia uma cabana na parte de trás.
وأظن أنه كان هناك كوخ في الغابات

Ouvi o Steve dizer que ia para uma cabana na floresta.
كنتُ أسترق السمع على (ستيفن) وهو يقول أنّه سيصعد إلى كوخ في الغابة.

Há uma cabana na floresta.
وكان هناك كوخ في الغابة