| Há provas suficientes para prender o dono da Cabbage Corp, por toda a eternidade. | Open Subtitles | هناك ما يكفى من أدلة لمحو شركة كاباج للأبد |
| É verdade que a Cabbage Corp está a conspirar com os Equalistas? | Open Subtitles | هل هذا صحيح بان شركة كاباج تتآمر مع الايكواليست |
| Felizmente, a investigação na Cabbage Corp deu-nos tempo suficiente. | Open Subtitles | أجل ، لحسن الحظ بأن التحقيق فى شركة كاباج أعطانى الوقت المطلوب |
| Eram estes bonecos, os Estrumpfes e os Cabbage Patch Kids. | Open Subtitles | لكنهم الآن أخرجوا دمى "السنافر" و "كابدج بيتش". |
| Não, Mark. Estava a falar com o Cabbage. | Open Subtitles | لا يا (مارك)، لم أكن أتحدث إليك كنت أتحدث إلى (كابدج) |
| Mas como é que o Cabbage conseguiu safar-se e ir ver o King Kong? | Open Subtitles | حصل (كابدج) على إجازة يوم السبت لمشاهدة فيلم (كينغ كونغ)؟ |
| Estou à frente! Cabbage! | Open Subtitles | بخير (أنا أولاً، (كابيج |
| Então, achas que o Sr. Sato fabricou aquelas luvas para os Equalistas, e então incriminou a Cabbage Corp? | Open Subtitles | اذا تعتقدين أن سيد ساتو صنع تلك القفازات للايكواليست ، ثم ورطوا بها شركة كاباج |
| Disse que a investigação na Cabbage Corp deu-lhe tempo, e que está pronto para atacar. | Open Subtitles | أنت قلت بأن التحقيق فى شركة كاباج أعطاك وقتاً كافى وأنت تستعد للهجوم |
| Por enquanto, prendemos o Sr. Gan-Lan e estamos a fechar a Cabbage Corp | Open Subtitles | فى الوقت الحاضر ،قمنا بتجميد أرصدة سيد "جان لان" وأغلقنا شركة كاباج |
| Esta foi nossa hora da música, patrocinada por Cabbage Corp. | Open Subtitles | أنت تستمع إلى .. ساعة الموسيقى "مقدمة إليكم بواسطة شركة"كاباج |
| Não! Não a minha Cabbage Corp! | Open Subtitles | لا ، إلا شركة كاباج |
| É possível, que ambos os presidentes da Cabbage Corp e da Future Industries, tenham laços com os Equalistas ou Hiroshi Sato está a tentar incriminar o seu mais longo rival, Lau Gan-Ran? | Open Subtitles | هذا ممكن ، رئيس شركة كاباج الصناعات المستقبلية لديهم علاقة مع الايكواليست or did Hiroshi Sato frame his long time rival, Lau Gan-Lan. |
| Por acaso, não está à procura de um Cabbage Patch? | Open Subtitles | أنت لا تبحث عن دمية (كاباج باتش) بأي صدفة؟ أجل. |
| Vê. Cabbage! Teste de calor. | Open Subtitles | يا (كابدج) اختبار الحرارة إنه ساخن بعض الشيء |
| A política de suspensão começa hoje às 4. Por isso, as minhas desculpas ao Cabbage. | Open Subtitles | تبدأ سياسة الوقف عن العمل اليوم الساعة الرابعة من بعد الظهر لذا لك اعتذاري يا (كابدج) |
| Quanto ao Cabbage, por muito que fosse ter saudades dele, tinha sorte em livrar-me dele antes que ele magoasse alguém a sério. | Open Subtitles | في حالة (كابدج) وعلى الرغم من شوقي إليه حالفني الحظ في أنني تخلصت منه قبل أن يلحق الأذى بأحد |
| Absorve tudo, Cabbage. Absorve tudo. | Open Subtitles | راقب واستوعب كل شيء يا (كابدج) |
| Não, quem se foi embora foi o Cabbage. Aquele é o Keith. | Open Subtitles | لا، لقد طردت (كابدج) هذا هو (كيث) |
| Bem, o meu último nome é Cabbage. | Open Subtitles | إن كنيتي هي (كابدج) |
| O "Cabbage Patch"? | Open Subtitles | --حركة الرقص كابيج باتش)؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 