| Bem, sim, tu e o Cabeçudo são donos da empresa. | Open Subtitles | انت و بيج هيد تمتلكون الشركه كامله |
| Cabeçudo, esperava que um aperto de mão chegasse para ti. | Open Subtitles | بيج هيد) , أتمنى ان مصافحه باليد ستكون كافيه لك |
| Mas é ingénuo. E chama-se Cabeçudo. | Open Subtitles | انه نوعاً ما مغفل اسمه (بيج هيد( (الرأس الكبير) |
| Cabeçudo, há uma secção de propaganda sexual aqui. | Open Subtitles | أبو راس) , هنالك قسم لإعلاناتك الشخصية) في موقع مرضى مُتلازمة أسبرجر |
| Tu, eu, o Dinesh, o Cabeçudo, nós. | Open Subtitles | (أقصد، انت ، أنا، (دينيش)، و (أبو راس .كلنا |
| Não, o Cabeçudo com narinas grandes. | Open Subtitles | كلا، بل الرجل ذو الرأس الكبير وفتحة الأنف الواسعة |
| - Vê só, esta é cursiva, esta é letra de imprensa e na outra escrevi "Cabeçudo". | Open Subtitles | هذه مخطوطه , وهذه مطبوعه و أنا .. متبت (بيج هيد) ," ولكن هذه لن .. |
| Daqui a cinco minutos, o Cabeçudo e eu vamos tomar o palco para ejacular o meu sucesso nas caras e nos cabelos dos meus rivais mais ferozes. | Open Subtitles | أنا و (بيج هيد) سنعتلى هذا المسرح وسأقذف منى نجاحى على كل الوجوه وشعرأشرس منافسينى |
| - O Cabeçudo está a vender tudo. | Open Subtitles | انظر إلى كل هذه الاشياء , التى يبيعها (بيج هيد لقد كان يؤجر فعلياً كل شئ فى المنزل |
| Quem fez a contabilidade, destinou quase 70% do dinheiro do Cabeçudo para impostos. | Open Subtitles | الان , اياً كان من قام بالمحاسبه لك , قام بتخصيص 70 بالمائه من أموال تسويه (بيج هيد) للضرائب |
| O senhor vai agora ao seu mealheiro e vai pagar até ao último copeque o que roubou ao Cabeçudo. | Open Subtitles | لذا ستذهب إلى البنك الان وتقوم برد الدين لكل لعين منهم قمت بسرقته من (بيج هيد) , وإان لم تفعل |
| O Richard vai livrar-se do Cabeçudo? | Open Subtitles | ) انتظر، (ريتشارد) سيتخلص من (أبو راس) ؟ |
| Então, Jared, põe o Cabeçudo no plano de negócios. | Open Subtitles | و ما أقوله هو، (جاريد) ضَع أبو راس) في خطة العمل |
| Com esta nova informação, quem fica com a parte do Cabeçudo? | Open Subtitles | في ضوء هذة المعلومات الحديثة، من سيحصل على نصيب (أبو راس) ؟ |
| Cabeçudo, meu, parabéns pelo teu trabalho, verdade. | Open Subtitles | سأحصل عليها كلها! (أبو راس)، ألف مبروك على الوظيفة |
| Como o Mamilalerta, aplicativo do Cabeçudo. | Open Subtitles | (مِثل "تحذير الحلمات" , برنامج (أبو راس |
| Ter de dizer ao Cabeçudo, que ele está fora. | Open Subtitles | اضطراره أن أخبر (أبو راس) أنه مطرود. |
| O Cabeçudo com a careca... o Frei Tuck. | Open Subtitles | ذلك ذو الرأس السمين و البقعة الصلعاء الراهب تاك |
| Não pode vir para aqui, por causa do meu farol e não pode vir para aqui por causa do meu Cabeçudo. | Open Subtitles | لايمكنه الذهاب هنا بسبب منارتي، ولايمكنه الذهاب هنا بسبب الرجل ذو الرأس المدببة |
| O Cabeçudo construiu uma versão melhor da tua incubadora sem querer? | Open Subtitles | اذا ذو الرأس الكبيره قام ببناء حضانه افضل منك , بالصدفه |
| Bem, e o Cabeçudo do guarda do FBI, que não está habituado às regras? | Open Subtitles | جيد، ماذا بشأن ذات الرأس العنيد التابعة لوكالة التحقيقات الفيدرالية التى لا تتأقلم مع القوانين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 