عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cabe-vos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عائدٌ
| Cabe-vos a vocês garantir que compõem a árvore de Natal de toda a gente. | Open Subtitles | والأمر عائدٌ لكم لكي تتأكدوا... أنهم أسفل كل شجرة في المدينة... جميل |
| - Cabe-vos a vocês mudarem isso. | Open Subtitles | -إنه عائدٌ لكِ تغيير ذلك . |