"cabot" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كابوت

Virá cortejar-me na sala, Sr. Cabot?
هل تأتى الى الصالون لتغازلنى ، مستر كابوت

"Aqui jaz Ephraim Cabot. Expulsou toda a gente."
هنا يرقد افرايم كابوت الذى طرد كل فرد من بيته

o Presidente reuniu-se com Henry Cabot Lodge, nosso embaixador no Vietname, e com membros do Gabinete.
اجتمع الرئيس مع هنري كابوت لودج سفيرنا في فيتنام وأعضاء وزارته

"O Vice Presidente Richard M. Nixon depois de ter ganho a nomeação Republicana para Presidente na primeira jornada, conferencia com Henry Cabot Lodge..."
نائب الرئيس ريتشارد م نيكسون بعد فوزه بالترشيح للحزب الجمهوري بالاقتراع الاول بالتفواض مع هينري كابوت لودج

Cabot disse que ficou com o meu bilhete para o jantar dos correspondentes.
كابوت اخبرني أنك حصلت على تذكرتي إلى عشاء المراسلين

Tenho de falar com o Cabot. Passa a linha para o avião.
أنا يجب أن أتكلّم مع كابوت هل من الممكن أن توصلنى به على الطائرة؟

Ryan. Conheci-o em Moscovo, com o Bill Cabot.
أنا ريان ، كنت قد قابلتك فى موسكو مع بيل كابوت

O Cabot disse-me que tinha uma fonte na Rússia.
كابوت أخبرني أنه كان عنده مصدر في روسيا

Mr. Gipson, é Ron Cabot no Queen's Royal Federal.
سّيد جيبسون ، أنا رون كابوت من مصرف كوينز بورو الفيدرالى

O nome do fulano é Paul Cabot.
إن اسم الرجل بول كابوت وهو يعمل وقت قبل ذلك

É o recibo de um posto de gasolina no nome de Paul Cabot.
انه إيصال بطاقة مصرف إلى محطة بنزين مستعمل من قبل رجل سمى بول كابوت جيد.

- Nenhum telefonema de Paul Cabot aqui.
لا توجد سجلات تنسب أي نفقات إلى بول كابوت

- Para aceder às suas mensagens... Alex, temos um Paul Cabot no hotel Costa Coral, em Miami.
أليكس، وجدنا بول كابوت في فندق كوستا المرجاني في ميامي

Alex? O Cabot fez alguma ligação do hotel?
أليكس، هل عمل كابوت أي مكالمات هاتفية من الفندق؟

Encontrei a Juanita Cabot na dança de quadrilha e fiquei a saber quem vai para a casa colonial holandesa ao fundo da rua.
هرعت إلى خوانيتا كابوت في ساحة الرقص وقد عرفت من سينتقل إلى تلك الهولندية المُستعمرة في آخر الشارع من ؟

Cabot foi à Terra Nova, outros à América, às Índias...
ذهب "كابوت" إلى "نيوفاوندلاند" وآخرون إلى "أمريكا", الجزر الهندية

Agente Especial Maureen Cabot, tenho a certeza que você e o Agente Gibbs já se cruzaram.
العميلة الخاصة مورين كابوت أنا متأكد أنكِ و العميل جيبز قد التقيتوا في مرحلة ما

Não conheço o Agente Cabot assim tão bem, mas sei que a tua unidade está a fazer de tudo para impedir que o que aconteceu contigo, nunca mais aconteça.
و أنا لا أعرف العميلة كابوت بشكل جيد ولكني أعرف أن وحدتها يعملون بجهد كبير لمحاوله إيقاف ما حدث لكِ

Quando a Agente Cabot lhe falou do ataque,
عندما أحضرتك العميلة كابوت بشأن الإعتداء

Cabot tem um plano e adivinha quem vai participar!
كابوت لديه عمل ، ويريدني ضمن فريقه